Elvin перевод на испанский
90 параллельный перевод
Daniel has joined them father, and Giles, The Elvin Outlaw.
Daniel se ha ido con su padre. Y Giles, spiridu y fuera de la ley de la.
That 1-3 - 1 zone being used by Houston, and Elvin Hayes is playing the big man.
Houston en la zona 1-3 - 1 y Elvin Hayes es el gran hombre.
Did you say hi to your little cousin Elvin?
Eric, ¿ Saludaste a tu primito Elvin?
- Hi, Cousin Elvin.
Hola primo Elvin
- I need you to take care of Elvin for a while.
Eric, necesito que cuides a tu primo Elvin por un rato
- I don't wanna take care of Elvin.
- ¡ No quiero cuidar a Elvin!
- You finished your fudgesicle, Elvin.
Parece que has acabado tu helado, Elvin
Damn it, be quiet!
¡ Silencio Elvin!
Shut up, Elvin!
¡ Cállate Elvin!
No, Elvin. Bad Elvin.
¡ No Elvin, eres un mal Elvin!
Get Elton and Tommy back here quick.
- Trae a Elvin y a Tommy de regreso.
You that same fool killed Elvin, man.
Pero que mierda. Es el idiota que mato a Elvin.
We're just a couple of musicians, boys. Name's Elvin Williams. My missus, Ellie.
Solo somos una pareja de cantantes me llamo Elvin Williams.Yy ella es Ellie.
Either you sing a song, or you're under arrest, Elvin and Ellie.
O cantan una canción o quedan arrestados, Elvin and Ellie.
Spellmaster Elvin Cavanaugh is a secretive guy, and yet he has called for a press conference after this round.
El ortógrafo Elvin Cavanaug es un tipo muy hermético... y todavía le llaman para dar conferencias de prensa después de estas competiciones.
That's Elvin Cavanaugh, the greatest spell champion ever.
Ahí está Elvin Cavanaugh, el mayor campeón de ortografía.
We're going to keep rolling because of the exceptional request by Elvin Cavanaugh, behind-the-scenes guy, to give a press conference right here at this stage of the competition.
Vamos a continuar a filmar por causa de la petición excepcional hecho por Elvin Cavanaugh, el tipo de detrás de las cámaras, de dar una conferencia de prensa aquí, en el palco de esta competición.
I know who killed Elvin Cavanaugh.
Sé quien mato a Elvin Cavanaugh.
Elvin Jones.
Elvin Jones.
Look, you just tell Alvin that he's gonna have to wait a bit.
Mire, dígale a Elvin que tendrá que esperar un poco.
AI.
Elvin...
Holy hell, Alvin. A second shooter?
Por todos los diablos Elvin, ¿ un segundo tirador?
Go away, Alvin.
Sal de aquí, Elvin.
Alvin.
Elvin.
Alvin.
¡ Elvin!
You can't pretend you haven't heard Elvin Jones if you have.
No puedes pretender que no has escuchado Elvin Jones, si lo has hecho.
- The Elvin Tower.
- Al reino élfico.
We're going to the Elvin Tower.
Tenemos que ir al reino élfico.
My beautiful elvin-lip!
Mi precioso labio élfico.
Played with Dave Holland and Elvin Jones. Get into it.
Lo toca Dave Holland y Elvin Jones.
I can't find Elvin.
No puedo encontrar a Elvin.
Elvin!
- ¡ Elvin!
Elvin?
¿ Elvin?
If you ever want to hang out with Elvin again... I will pay you a lot of money.
Si alguna vez quieres pasar tiempo con Elvin te pagaré mucho dinero.
- Bye, Elvin.
- Adiós, Elvin.
Max Roach, Art Blakey, and Elvin Jones.
Max Roach, Art Blakey, y Elvin Jones.
That's one we wrote for the great jazz master Elvin Jones,
Esta la escribimos para el gran maestro del jazz Elvin Jones,
I care about this girl, Elvin.
Quiero a esa chica, Elvin.
- how to break it to Elvin.
- como contárselo a Elvin.
Elvin, listen, buddy.
Elvin, escucha, tío.
Come on, Elvin.
Vamos, Elvin.
Elvin, Elvin, Elvin, hey, now.
Elvin, Elvin, Elvin, ahora qué.
Elvin, let's get away.
Elvin, marchémonos.
Bye, Elvin.
Adiós, Elvin.
It's like Elvin Jones or something like that.
Es como Elvin Jones o algo por el estilo.
Hey, Elvin!
¡ Oye, Elvin!
Elvin!
¡ Elvin!
And I'm fixing Elvin's college fund.
Y estoy arreglando el fondo para los estudios de Elvin.
I have to wait for my brother to finish college and for kuya to earn from his business before we get married.
Tengo que esperar que Elvin termine sus estudios y que Eugene gane en su... negocio, antes de que nos casemos.
What if Elvin didn't graduate?
¿ Y si Elvin no se gradúa?
Elvin.
Elvin.