Evelina перевод на испанский

- EveIina.

- Evelina.

I know her, too, Evelina.

Yo también la conozco, Evelina.

Slowly, Evelina!

¡ Despacio, por Dios, Evelina!

But that's nothing, Evelyn.

Eso no es nada, Evelina.

Tony and Evelyn, he said.

Tono y Evelina, dijo.

Buying buttons for Evelyn?

¿ Comprando botones para Evelina?

Come later, Evelyn!

Vuelve más tarde, Evelina.

Oh, Evelyn...

Evelina...

I was talking about my cow, Evelina.

Hablaba de mi vaca, Evelina.

Yes, dear friends, Evelina Pollini used to enter in prisons not as sentenced but as benefactress.

Pues sí, queridas amigas y amigos... entraba en las cárceles, no como condenada... sino por motivos benéficos.

Meet Evelina, my wife.

Conoce a Evelina, mi mujer.

Heh. You know, I always thought your name was Evelyn.

Siempre pensé que tu nombre era Evelina.

You know, I always thought your name was Evelyn. It's weird.

Siempre pensé que tu nombre era Evelina.

What with that and our Evelina about to be elevated...

Con eso, y con Evelina a punto de ser elevada- -

Oh, yeah,'cause it's all about Evelina.

Claro, porque todo gira en torno a Evelina.

Now then, Evelina, don't be rude.

Vamos, Evelina, no seas descortés.

Evelina!

¡ Evelina!

Evelina said you'd come from far away.

Evelina dice que vienes de muy lejos.

Evelina, I'm sorry, but you've got to hear me out.

Evelina, lo siento, pero tienes que escucharme.

Evelina, can you hear me?

- ¿ Evelina, puedes oírme?

Evelina, please listen.

Evelina, por favor escucha.

Is that what's gonna happen to Evelina?

¿ Esto es lo que le sucederá a Evelina?

What about you, Evelina?

¿ Cómo estás, Evelina?

Hold on there, Evelina.

Quédate ahí, Evelina.

Evelina Mendoza, she's a federal employee.

Evelina Mendoza. Es una empleada federal.

There was a 3-inch incision in Evelina's right palm.

Había una incisión de tres pulgadas en la palma de la mano derecha de Evelina.

But for real, he moved out to this cunt, Evelina, and he hasn't even called me once.

En verdad se marchó con esa zorra, Evelina, y ni me ha llamado.

Evelina, in a few days he will be home.

Evelina, en pocos dias estará en casa.

This is the Evelina Children's Hospital in London.

Este es el Hospital Infantil Evelina en Londres.

Evelina, Georgiana, come and greet your father.

¡ Evelina, Georgiana! Saludad a vuestro padre.

Come, Evelina. There is nothing here for us.

Vámonos, Evelina, aquí no queda nada para nosotras.

I and Evelina plugged and completely forgot about the time.

Evelina y yo no nos dimos cuenta del horario.

I texted Evelina's mother and she was not there.

Le escribí a la madre de Evelina y no estaba allí.

- Ewelina?

- ¿ Evelina?

Hey, Evelina.

Hola, Evelina.

Is that what's happening to Evelina?

¿ Eso es lo que le sucede a Evelina?