Exterminate перевод на испанский
888 параллельный перевод
They may exterminate each other.
Puede que se exterminen mutuamente.
I'll exterminate the three of them.
- Los exterminaré a los tres.
So they can go out and exterminate each other?
¿ No es así, Edward? Bueno, parece que pasa algo con tu nacionalidad.
Gloucester thought to exterminate our line, but I've saved my daughters, and I know that I shall again see a child of mine on the throne of England.
Gloucester pensaba exterminar nuestro linaje. Pero he salvado a mis hijas. Sé que volveré a ver a un hijo mío en el trono de Inglaterra.
And they'll be here with spears and things to exterminate you.
Y vendrán con lanzas para acabar contigo.
Anything that I can do to help exterminate the human race will fill me with the greatest of pleasure.
Lo que haga para ayudar a exterminar a Ia raza humana me llenará del mayor placer.
We consider you an agitator, an instigator. In this case, we have the right to exterminate all enemies of Communism.
nosotros te consideramos un agitador, un hostigador, y en tal caso, tenemos el derecho de exterminar a los enemigos del comunismo.
We need more men like you to exterminate these savages.
Necesitamos más hombres como Ud. para exterminar a estos salvajes.
If you exterminate them immediately, your only proft is their personal belongings.
Si los extermina de inmediato, su único beneficio serán sus pertenencias personales.
Five days are foreseen to exterminate the people.
Están previstos cinco días para exterminar a la gente.
The German government has taken up a criminal decision to exterminate and destroy the Concentration Camp in Auschwitz.
El gobierno alemán ha tomado una decisión penal para exterminar y destruir el campo de concentración de Auschwitz.
I will exterminate these criminals in a manner matching the enormity of their crime.
Exterminaré a esos criminales de un modo que iguale la inmensidad de su crimen.
Still, they won't exterminate me.
Pero tampoco me exterminarán.
He confiscated Church property. We will exterminate the beast!
Acabaremos con ese animal maléfico.
They tell you what its ingredients are and how it's guaranteed to exterminate every insect in the world, but they do not tell you whether or not it's painless.
Explican los ingredientes y garantizan el exterminio de toda clase de insectos, pero no dicen si es doloroso o no.
These evil men will exterminate all animals.
Estos demonios de hombres exterminarán todos los animales.
- And exterminate those gladiators.
No será fácil, Ligonio.
I will eliminate all of your descendants, exterminate your damned lineage!
Aquí muestran la marca de la cruz. ... vuestras extirpes malditas...
Yes, a pharaoh could exterminate 5, 10 thousand people.
Pero el faraón podía eliminar de 5 mil a 10 mil personas.
We should save these creatures, not exterminate them.
Tenemos que salvar a estas criaturas, no exterminarlas.
( DALEKSUPREME ) Exterminate him!
¡ Exterminadlo! ¡ Exterminadlo!
Exterminate him!
¡ Exterminadlo!
Will exterminate them at zero range!
Voy a exterminarlos a quemarropa.
Destroy and exterminate!
Destruir y exterminar!
Exterminate them!
Exterminarlos
Exterminate!
Exterminate!
Exterminate!
Exterminar!
Exterminate!
Exterminar a
The Nazis intended to quickly exterminate other peoples.
Estaba previsto eliminar allí en breve plazo,... 60 millones sólo de rusos,... sin incluir a otros pueblos. Ya habían elaborado los planes :
Exterminate!
- ¡ Exterminar!
Exterminate!
¡ Exterminar!
Exterminate.
¡ Exterminar! ¡ Exterminar!
Exterminate.
¡ Exterminar!
- Exterminate.
- ¡ Exterminar! - ¡ Suprimir!
- Delete. - Exterminate.
- ¡ Exterminar!
- Exterminate.
- ¡ Exterminar!
Exterminate all life forms below.
Exterminar todas las formas de vida ahí abajo.
Exterminate him.
Extermínenlo.
Exterminate them!
¡ Exterminadlos!
Exterminate!
¡ Exterminad!
Prepare to exterminate them!
Preparados para exterminarlos!
Exterminate them!
Exterminarlos!
Exterminate him!
Exterminarlo!
He must recapture the Taranium and exterminate creatures who took it.
Se debe recuperar el Taranium y exterminar a las criaturas que lo robaron.
When I was 20 years old I went to the castle to claim for what was mine... however, my mother and my step-father were dead... after exterminate with all the goods.
Cuando cumplí 20 años, fui al al castillo a reclamar lo que era mío sin embargo, mi madre y mi padrino habían muerto después de haber dilapidado todos mis bienes.
I have a plan that will exterminate the enemy.
Tengo un plan que derrotará al enemigo.
I'm going to exterminate you...
Voy a descuartizarte...
I'm going to exterminate you, damned.
Voy a acabar contigo, maldito.
You've got to exterminate them!
Hay que exterminarlos.
- We'll exterminate all of you.
Os exterminaremos.
Two year season we'll make a one year. We'll exterminate a gold bug. More coal to republic.
cólera - plagas - hormigas, los aliados de Truman