Factum перевод на испанский
7 параллельный перевод
"a domino factum est mirabile in oculis nostris" -
"a domino factum est mirabile in oculis nostris",
Our main concern is to prevent a repeat of 6 years ago, when the soviets kidnapped... general kutyepov, yes.
Nuestra investigación es una mera precaución post factum, recordando que hace 6 años, los soviéticos raptaron un general... Si, el General Koutiepov.
De profundis, et verbum caro factum es.
De profundis, et verbum caro factum es.
Simile est quod acceptum grano sinapis Gay misit in hortum suum... et crevit et factum est in arborem magnam... et volucres caeli requieverunt in ramis eius...
Simile est grano sinapis quod acceptum en homo misit hortum suum et crevit, et factum est in Arborem magnam et volucres caeli, requieverunt en ramis eius.
Deum verum de Deo vero, genitum non factum, consubstantialem Patri, per quem omnia facta sunt, qui propter nos homines et propter nostram salutem.
Verdadero, engendrado no creado de la misma naturaleza que el padre Por quien todo fue hecho y por nosotros los hombres
... Eternum dei verbum caro factum...
Eternum dei verbum caro factum...
Omnia per ipsum facta sunt et sine ipso factum est nihil quod factum est.
Omnia per ipsum facta sunt... et sine ipso factum est nihil quod factum est.