Felix unger перевод на испанский
17 параллельный перевод
LISTEN, I DON'T WANT YOU TO THINK THAT I'M SOME SORT OF- - THAT I'M A REGULAR FELIX UNGER.
Escucha, no quiero que pienses que soy una especie de Félix Unger.
WHO'S FELIX UNGER?
¿ Quién es Félix Unger?
The Felix Unger the "Odd Couple" the surf.
Sra. Venable, como quiere tanto a su sobrina, debe saber que es una operación de alto riesgo.
Not your years of grotesque appearance or awkward social graces... or that Felix Unger-ish way you clear your sinuses.
No dos años de grotesca apariencia o ese anti-encanto social o esa forma con la que te limpias tus senos como Felix Ungar.
Felix Unger, Oscar Madison...
Felix Unger, Oscar Madison...
Casey, this is my old friend Felix Unger.
Casey, este es mi viejo amigo Felix Unger.
It took me two days to figure out that F.U. was Felix Unger!
¡ Me llevó dos días adivinar que F.U. era Felix Unger!
And if I know Felix Unger, he's never rude.
Y si conozco a Felix Unger, él nunca es grosero.
Yes, I didn't get your RSVP for Felix Unger's birthday party.
Si, no recibi su SRC ¿ En serio?
Felix Unger is many things, but he's not forgettable.
Felix Unger es muchas cosas, pero no es un olvidable.
You're a sweet, strange man, Felix Unger.
Eres un dulce y extraño hombre, Felix Unger.
Felix Unger wants a fist bump?
¿ Félix Unger quiere un puñetazo?
You're in my head, Felix Unger.
Estas en mi cabeza, Felix Unger.
Please welcome your spiritual captain Felix Unger.
Únanse a mi, compañeros de viaje, mientras nos embarcamos... en una travesía de autodescubrimiento. Por favor, recibana su capitán espiritual... Felix Unger.
Felix Unger.
Felix Unger.
I guess you did wake me up, Felix Unger.
Supongo que me despierta, Felix Unger.
Well, the husband's side of the room would've made Felix unger proud.
Bueno, el lado de la habitación del marido hubiera hecho sentirse orgulloso a Félix Unger.