Ferida перевод на испанский
19 параллельный перевод
A party to honor the new actress, Madame Luisa Ferida.
Una fiesta en honor a la nueva actriz, Señora Luisa Ferida.
Madame Luisa Ferida?
¿ Señora Luisa Ferida?
I no longer have an Audile name, I'm Ferida now.
No tengo más el apellido "Oyente", soy Ferida ahora. Luisa Ferida.
Grand idea, magnificent sound.
Gran idea, magnífico sonido. Ferida.
Luisa Ferida ", good for you!
Luisa Ferida ", ¡ bien por ti!
The solution would be to make Valenti and Ferida pay the bill?
¿ La solución sería hacer que Valenti y Ferida paguen la cuenta?
My respects to Madame Ferida.
No se olvide de presentarle mis respetos a la Señora Ferida.
- Are they Valenti and Ferida?
- Esos dos ¿ son Valenti y Ferida?
Ferida, come with me, Taylor wants to see you.
Ferida, ven conmigo, Taylor quiere verte.
You're both my idols, Ferida-Valenti the best actors in Italian cinema!
Los dos son mis ídolos, Ferida. Valenti los mejores actores del cine italiano.
To Luisa Ferida, the most beautiful woman in Italy.
Por Luisa Ferida, la más bella mujer de Italia.
The most important actress in Italian cinema, Luisa Ferida!
¡ La más importante actriz del cine italiano, Luisa Ferida!
Come on, a big hand for Luisa Ferida and Osvaldo Valenti!
¡ Vamos, un gran aplauso para Luisa Ferida y Osvaldo Valenti!
I'll be acting along side my wife, Luisa Ferida it's entitled "Wild Blood" ... and it'll be directed by the greatest of all Italian directors : Golfiero Goffredi.
Lo interpreto junto a mi amor, Luisa Ferida se titula "Sangre salvaje", Sanguepazzo y será dirigida por el más grande director italiano : Golfiero Goffredi.
Of course, maybe Desy... It might be exciting for her to have one of Luisa Ferida's rings.
Claro, tal vez Desy pueda excitarle la idea de tener un anillo de la Ferida.
I think Madame Ferida never gives anything for nothing.
Pensé que la señora Ferida nunca daba algo por nada.
Imagine we're not Valenti and Ferida that Valenti and Ferida have escaped to Argentina and are safe.
Imagina que no somos Valenti y Ferida que Valenti y Ferida escaparon a la Argentina, España y están a salvo.
EXECUTED OSVALDO VALENTI AND LUISA FERIDA
AJUSTICIADOS OSVALDO VALENTI Y LUISA FERIDA
A ferida sarou.
Un Sarou ferida.