Fisting перевод на испанский
84 параллельный перевод
Double-fisting it, Bette?
Doble penetrada, Bette?
Well, it's Sylvester Stallone fisting what looks like Mister MacHenry from "The Magic Roundabout".
Bueno, sale Silvester Stallone metiéndole el puño a un viejecito que parece Chanquete de "Verano Azul".
I mean, it starts out with drawing on posters and then it escalates to breaking into Andre's room and next thing you know, you're paying off hit men and fisting hookers out of the Hudson.
Comienza con arrancar pósters, luego sigue con entrar al cuarto de André luego contratas asesinos profesionales y pescas prostitutas del río Hudson.
NEXT THING YOU KNOW, THERE THEY ARE IN A SLING, WITH A BOTTLE OF POPPERS STUCK UP THEIR NOSE AND FIVE GUYS FISTING THEM.
Lo siguiente que sabes de ellos es que están en el sling, con una botella de poppers pegada a la nariz y cinco tipos haciéndoles un fist fucking.
"Fisting Firemen 9." I've never seen one through eight.
"Puño de Bombero 9." No he visto ni la 8.
Fisting me is much better.
Golpearme a mí sería mucho mejor.
"ARM'N HEAD IN". IT'S GOT THE BEST FISTING SCENE ON AN ASTEROID HEADED TO EARTH EVER FILMED.
Es la mejor escena de fist-fucking jamás filmada en un asteroide que se dirige a la tierra.
Fisting a catfish?
¿ Meterle el puño a un bagre?
And please refrain from discussing or engaging... in any sort of interoffice - Or - Or finger - Or - fisting or -
ANTES ESE MISMO DÍA Absténganse de hablar o dedicarse... a - en la oficina, o - o - con el dedo, o - con el puño, o con -
I think I'm a bit old now for the rugby, but I'm a big fan of fisting.
Creo que ahora estoy un poco viejo para el rugby, pero me gusta mucho meter el puño.
But it didn't get past the censors, which is a shame, because there were some wonderful numbers with Mickey Rooney... who was huge with fisting.
Pero no pasó realmente la censura lo cual es una vergüenza, porque tiene números maravillosos con Mickey Rooney, que era grande con su puñeteando.
Colletti, the old pro, double fisting it, double dunking it.
Colletti, el veterano, moja y come de a dos.
Fisting?
? Un puno?
'Now for a special night, you have to have class-A drugs and fisting.'
Ahora para una noche especial hacen falta drogas de diseño y fisting
They do anal, doggy and fisting.
Hacen anal, perrito y fisting.
Although I did a lot of block fisting last year.
Aunque hice mucho puño de bloqueo el año pasado.
Well, I was just in my panda car, enjoying a spot of fisting.
Pues he estado sentado en mi coche Panda, disfrutando una vista de sexo con puños.
I am good here... double-fisting.
Estoy bien aquí... con mis dos copas.
I didn't know fisting was possible.
No sabia que el fisting era posible!
You sure you want to be double-fisting?
¿ Quieres beber tanto?
"Fisting" ( finger in the ass )
"Fisting" ( dedo en el culo )
We do not want fisting
No queremos fisting
Fisting!
¡ Fisting!
Interestingly, they did make a porn version of the film called Fisting Miss Daisy.
Además, hicieron una versión porno de la película... "Follando a Miss Daisy"
How about double-Fisting sleeping pills And hiding under the covers?
¿ y qué me dices sobre los somníferos extra fuertes y esconderse bajo las sábanas?
Double-fisting tonight, huh?
Así que, festejas doble esta noche, ¿ no?
Just single-fisting.
Sólo festejo sola.
What with the fisting and all.
- Claro, con todo eso del fisting.
Kyle never talks about vaginas, anal sex, fisting, felching or rim jobs.
Kyle nunca habla de vaginas, sexo anal fisting, o lamer anos.
They've got carte fucking blanche to spend all night fisting each other!
que tienen las cartas blancas y pasan la noche uno con el otro.
- Fisting?
- ¿ A tirarte la caña?
" Oh, you got Anal Fisters 6? '
"¿ Te gusta el'fisting'anal?"
You'll see me in the court of a nightclub fisting a small animal, going "That don't have a sign."
Me podríais ver en medio de una discoteca metiéndole todo el puño a un animalito y diciendo "¡ No había cartelito!".
The original title of this was "a lively fisting".
Originalmente se llamaba "El puño animado"
Andy Murray's Henman-fisting us in the press.
Andy Murray nos está machacando en la prensa.
And now, the winner... by fisting in the fuzz... the victor, the one, the only...
Y ahora, el ganador! El victorioso!
I call him fister roboto.
Lo llamo fisting * roboto. ( * N.T. : Práctica sexual sin traducción )
But it doesn't just Fist.
Pero no sólo hace... fisting.
Fister roboto wouldn't Take that.
Fisting roboto no... lo consentiría.
Double-fisting it, huh?
Doble fisting, ¿ huh?
To me that represents fisting, Ray.
Para mi representan el fisting, Ray.
- No, I'm not fisting you.
- No, no estoy dándote por culo.
Dancing with glow sticks. Double-fisting them.
bailar con una antorcha en cada mano.
Double-fisting wine bottles.
Doble golpeo de botellas de vino.
Fisting?
¿ Penetración anal?
Fisting.
Penetración anal.
- Double fisting!
¡ Con dos manos!
Well, John Doe was double-fisting alcohol and zolpidem.
Bueno, Juan Nadie estaba consumiendo alcohol y Zolpidem.
You smell like you just walked out of a fisting contest.
Pareces salido de una competencia de fisting.
Fisting Fantasy 8.
Fantasía de Puños 8.
I'm fisting a cow!
Miren a la vaca