Giz перевод на испанский
28 параллельный перевод
Look at that umbrella, an impulsive gift from the Ranee of Giz.
Miren ese paraguas. Fue un obsequio impulsivo de la princesa de Giza.
- Never mind. Giz a kiss.
- No importa.
Good night, Giz.
Buenas noches, Giz.
Hi, Giz.
Hola, Giz.
Come on, Giz.
Venga, Giz.
Keep an eye on them, Giz.
Vigílalos, Giz.
Giz, you want some?
Giz, ¿ quieres?
Giz?
¿ Giz?
Don't worry, Giz. We'll find him.
Tranquilo, lo encontraremos.
Take Giz. Go back and try and find some kind of light switch.
Toma a Giz, y busca algún interruptor de la luz.
Oh, Giz, I'm so sorry.
Giz, lo siento mucho.
- Giz, guess who's...
- Adivina quién...
- Giz one.
- Dame uno.
Just fuckin'giz one. Come on, mister!
Mierda, ¡ dame uno carajo!
You is the giz that did it with that pussy ain't it?
Tú eres el que se lió con la fulana.
This trip, it'sjust me, Giz and the Sheriff.
En este viaje sólo vamos el Sheriff, Giz y yo.
Look, like I said to Giz, I...
Mirad, como le dije a Giz, yo..
- Giz a kiss.
- Un beso.
- That cups full of giz...
- Que tazas llenas de Giz...
Come here, giz a kiss.
Ven aquí, dame un beso.
- Fifty. - Giz it.
Cincuenta.
But I don't want to get some disease you pick up from some junkie giz bucket.
Pero no quiero que te pegue cualquier cosa una de esas... - putas drogadictas.
"Giz"?
¿ "Giz"?
Yeah, "Giz." Short for "Gizmo."
Si. "Giz". Diminutivo de "Gizmo".
Yeah?
Giz, es Dell.
Giz, it's Dell.
¿ Qué tal, Dell?
Catch you later, Giz.
Nos vemos luego, Giz.