Gk перевод на испанский
48 параллельный перевод
Lockheed Hudson GK calling 83 Control.
Loockheed Houdson GK llamando a control.
Control calling Hudson GK.
Control a Loockheed GK.
Lockheed Hudson GK calling 83 Control. - Are you receiving me?
Loockheed GK llamando a control 83, ¿ me reciben?
Flight Lieutenant Forbes, Flying Officer Forrest, Flying Officer John Hammond. Returning in recaptured Lockheed Hudson with markings GK. Over.
El teniente de vuelo Forbes y los oficiales de vuelo Forrest y Hammond han capturado de regreso un Loockheed con la marca GK, cambio.
Vikram. GK sir sent an e-mail to say you're coming.
Vikram, el señor GK me avisó de tu llegada.
Dr. Harold Vikramasinghe GK's friend.
Dr. Harold Vikramasinghe, amigo de GK.
I'm G.K. Desai. Cricket bookie.
Soy GK Desai. corredor de apuestas de Cricket.
- GK.
- Bien.
I heard GK is giving her a whole line of leos.
Oí que GK le ha dado una colección entera de mallas
East German crap, probably a GK-31 or 32.
Una mierda alemana del este. Quizá un GK-31 ó 32.
- G K 2.
- GK 2.
GK branch.
Rama GK.
GK, Aunty?
Alice, ¿ estás bien?
'( on GK, Pew?
¿ Estás bien, Pelé?
Or the granddaughter of GK Dragon who's at a Swiss boarding school.
O la nieta del Grupo GK que estudia en un colegio suizo.
Gk Vova, listen very carefully, I'm only gonna say this once.
Ok Vova, escucha atentamente, sólo te lo voy a decir una vez.
Knock-knock who'?
- ¿ Quién es? - GK.
- GK. GK who?
¿ Quién es GK?
GK.
Bien.
GK.
Bueno.
But you get the TKG discount.
Pero usted tiene el descuento del GK.
Because I know TKG was shadowing Bellerophon, thanks to you.
Porque sé que el GK estaba siguiendo Belerofonte... gracias a ti.
I know you work for TKG.
Sé que trabajas para el GK.
I'm undercover at TKG for the Agency.
Estoy infiltrado en el GK para la Agencia.
Director Navarro sent me to infiltrate TKG.
El director Navarro me envió a infiltrarme en el GK.
TKG, they were shadowing Bellerophon.
Que el GK, estaban siguiendo Belerofonte.
And Fatah has been number one in TKG's books from the beginning.
Y Fatah fue el número uno en los libros del GK desde el principio.
I'm undercover at TKG.
Estoy infiltrado en el GK.
Still inside TKG.
Sigue dentro del GK.
TKG shadowed the Bellerophon op.
El GK vigiló la operación Belerofonte.
This woman who contracts for TKG, she's got a quiver of legends...
Esta mujer que trabaja para el GK, tiene bastantes ases en la manga...
That's what TKG's doing.
Es lo que está haciendo el GK.
Mine everything on the TKG-Fatah connection, and you get it to me...
Saca todo sobre la conexión del GK con Fatah, y tráemelo...
He wants TKG to be contracted to hunt down established terrorist threats, starting with Fatah.
Quiere que el GK sea contratado para perseguir probadas amenazas terroristas, empezando por Fatah.
TKG's treating you well, huh, buddy?
¿ El GK te ha tratado bien, colega?
Logs, data dumps of TKG shadowing the Bellerophon op.
Registros, transmisiones de datos del GK siguiendo la operación Belerofonte.
Then they sell TKG's target / kill capabilities on the open market, capabilities which may now exceed our own.
Entonces venden las aptitudes del GK para perseguir y matar en el mercado libre, aptitudes que podrían ser superiores a las nuestras.
You and TKG protected a known terrorist.
Usted y el GK protegieron a un conocido terrorista.
_
GK SOLUCIONES PARA LOS RESIDUOS
She owns a hazardous waste treatment company, GK Waste Solutions.
Posee una empresa de tratamiento de residuos peligrosos, GK, soluciones para residuos.