Gonk перевод на испанский
22 параллельный перевод
I sat there and put my Polos on the desk... and my spare pencil and my support gonk... and my chewing gum and extra pen... and my extra Polos and lucky gonk... and my pencil sharpener shaped like a cracker... and three more gonks with Polos... and lead for my retractable pencil... and my retractable pencil... and spare lead for my retractable pencil... and chewing gum and pencils and pens and more gonks,
Me siento y saco las pastillas para la garganta, el lápiz de recambio, el muñeco de la suerte, el chicle, un boli de recambio, pastillas y muñeco de recambio, el sacapuntas con forma de galleta, tres muñecos más y pastillas y mina para el lápiz retráctil, el lápiz retráctil, mina de recambio para el lápiz retráctil, chicles, lápices, bolígrafos y más muñecos...
I know, Gonk.
Ya sé, Gonk.
Gonk, you get back here right now, or you are grounded for one week!
Gonk, regresa aquí ya mismo o te encerraré por una semana.
Sic'em, Gonk!
Ataca Gonk!
Listen, you little gonk. If you tell anyone what he said, I'll kill you.
Cuéntale a alguien lo que acabas de oír, y estás muerta.
It's not that kind of security, it's like a gonk, a troll, a Linus blanket, you know.
No es ese tipo de curiosidad. Es más como un troll, un perro... algo así.
- but that huge gonk!
- pero esa gran bestia!
The night before he died, I gobbed on Brendan from the upstairs of a bus and called him a rag-eyed gonk.
La noche antes de morir, le escupí a Brendan desde la parte alta de un autobús y le dije "achinado deforme".
Don't forget your lucky gonk and your "World's Shittest Dad" mug.
No olvides tu duende de la suerte y tu taza del "Peor padre del mundo".
Gonk gonk. Need an answer.
Necesito una respuesta.
The GONKU is now inoperative.
El GONK está inoperativo.
All right, last one back to the boat basin is an Imperial Gonk droid.
Muy bien, el último en llegar a la cuenca del barco es un droide Gonk Imperial.
Gonk, what are you doing? Give me that cookbook!
Gonk, qué haces?
Gonk, are you in here?
Gonk, estás aquí?
Gonk, you are a very bad, bad dog.
Gonk, qué perro malo eres.
This could be you, Gonk.
Este podrías ser tú, Gonk.
Gonk, don't have a conniption fit.
Gonk, que no te dé un ataque de pánico!
Gonk?
Gonk, eres tú chico?
Good work, Gonk.
Buen trabajo, Gonk!
Gonk?
Gonk?
- "Frankenstein's albino gonk"?
- Estúpido Frankenstein albino?
Gonk! I give up.
- ¡ Me rindo!