Gordana перевод на испанский
19 параллельный перевод
You relations with English teacher, Gordana Lukic?
Su relación con la profesora de inglés, Gordana Lukic.
Excuse me, where can I find Gordana Lukic, English teacher?
Disculpe, ¿ dónde puedo encontrar a Gordana Lukic, profesora de inglés?
Hello, Gordana...
Hola, Gordana...
Gordana, please, I must ask you something.
Gordana, por favor, tengo que preguntarte una cosa.
it's true that, Gordana and I love each other for 5 years now.
Es verdad, Gordana y yo... nos amamos durante 5 años.
Gordana!
¡ Gordana!
Gordana, please!
¡ Gordana, por favor!
Gordana, Don't be like that, I believe you.
Gordana, no seas así, yo te creo.
Gordana, tell something!
¡ Gordana, di algo!
Come here, please.
¿ Es usted Gordana? Venga, por favor.
I gave them to Gordana.
Se los di a Gordana.
- Gordana is here to observe a correction of a heart repair. Young boy from Croatia.
- Gordana ha venido a observar una corrección en una reparación de malformación congénita de corazón.
Susan, this is Gordana, a surgeon from back home. Hi.
Susan, es Gordana, una cirujana de mi país.
Gordana and the boy will join him next week.
Gordana y el niño se unirán con él la semana próxima.
Who told you, Gordana?
¿ Quién te dijo a ti, Gordana?
Gordana...
Gordana...
- Why?
- Gordana intenta traer a un niño a Estados Unidos para una operación pero han surgido problemas... - ¿ Por qué?