Gpl перевод на испанский

Sogo-7 data-gloves, a GPL stealth module... one Burdine intelligent translator and Thompson eye phones.

Unos guantes de datos Sogo-7. Un módulo oculto GPL. Un traductor inteligente Burdine y un teléfono ocular Thompson.

He's using a Sino-Logic 16, GPL stealth module.

Está usando un Sino-Logic 16, con un módulo GPL clandestino.

Uh, and the GPL is really unique in that.

Eh, y la GPL es realmente única en eso.

Linux uses the GPL, and I agree with a kind of philosophy behind the GPL.

Linux usa la GPL, y estoy de acuerdo con el tipo de filosofía detrás de la GPL.

That said the GPL itself is not a very pretty document which is probably just because no lawyerese can ever be very pretty.

Puedo decir que la GPL por si misma no es un documento muy bonito, lo cual es probablemente porque nada legal puede ser muy bonito.

And the ones that we started with were the GPL which was actually the example for a lot of what's in the Open Source definition in the BSD license because software for BSD system pre-existed Linux

Y con las que nosotros comenzamos son las GPL que actualmente ilustran mucho de lo que está en la definición de Código Abierto en la licencia BSD porque software para sistemas BSD ya existía en Linux

Especially, as the compiler I used was released under the GPL - - I eventually ended up using the GPL myself.

Sobretodo porque el programa de compilación que utilizaba había salido bajo la licencia GPL así que acabé decidiendo que utilizaría yo tambíen la licencia GPL

The "GNU General Public License" ( GPL ) funded by the Free Software Foundation in the mid 1980's says that if you change and modify the code you have to make your changes and improvements freely available.

La licencia GPL fué fundada por la Free Software Foundation, a mediados de los años 80 esta fundación especifíca que si uno cambia o modifica el código debe de poner sus cambios y mejoras a disposición de todo el mundo de forma gratuita

The GPL hinders any one person to have a monopoly over an important piece of technology.

La licencia GPL tenía como objetivo impedir que alguien se apropiase del monopolio de una nueva tecnologia importante

This is "GNU General Public License" and of course the kernel is under GPL...

Esto es GNU y esto GPL General Public License evidentemente el núcleo se encuentra GPL

It's GPL just like IPL.

GPL como IPL.

GPL.

GPL.

Remember, GPL.

Recuerda, GPL.

He's head boy of GPL.

Él es la cabeza del chico GPL.

LPG, 7 Euros.

GPL, 7 Euros.