Английские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы
Translate.vc / английский → испанский / [ H ] / Haleh

Haleh перевод на испанский

242 параллельный перевод
- I can read a calendar, Haleh.
- Sé leer un calendario.
Haleh, hook up a 3.0 ET tube hub to a cath and bag him.
Haleh, pon un tubo traqueal 3.0 y ventílalo.
Hey, Haleh, pass the yams, please.
Haleh, ¿ me sirves camote, por favor?
Haleh, hook up a 3.0 ET tube hub to a cath and bag him.
Haleh, pon un tubo traqueal 3.0 y dale respiración con bolsa.
- Haleh, call up to the O.R. - l already called.
- Pide sala de operaciones. - Ya llamé.
- l'm having problems with Haleh.
- Tengo problemas con Haleh.
Pupils pinpoint. Haleh, get a BP.
Haleh, quiero presión.
Haleh...
Haleh...
Haleh, sorry.
Haleh, perdona.
Haleh, get a cross-table C-spine.
Haleh, una placa de mesa espinal.
Haleh.
Haleh.
Haleh, get a glucose.
Haleh, quiero glucosa.
Haleh, I really try not to think about it too much.
Haleh, trato de no pensar en eso.
Haleh, call Cardiology. Tell them he's stable, he needs angioplasty.
Diles que está estable y que necesita angioplastia.
- Haleh, cut off this bandage.
- Haleh, corta las vendas.
Haleh, prep for a central line.
Prepara para línea central.
- Haleh, call up to the O.R.
- Pide sala de operaciones.
- I'm having problems with Haleh.
- Tengo problemas con Haleh.
Can I get you anything, Haleh?
¿ Puedo traerte algo, Haleh?
- Yes, Haleh, those would be generic.
- Sí, Haleh, son genéricas.
This is Haleh Adams.
Ésta es Haleh Adams.
- Thank you, Haleh.
- Gracias, Haleh.
Oh, thank you, Haleh.
Gracias, Haleh.
- Thanks, Haleh. - Sure.
Gracias, Haleh.
Haleh, could you tell those two hookers that their friend is doing fine?
Haleh, di a esas señoritas que su amigo va bien.
Haleh, get a 6.5 and prep for a crike just in case.
Dame un 6,5 y prepara cricoide.
Haleh, lateral AP and oblique views, please.
Haleh, placas lateral, AP y oblicua, por favor.
- Haleh, diet or regular?
- Haleh, ¿ light o normal?
Lily, Lydia, Haleh.
Lily, Lydia, Haleh.
Excellent, Haleh, you get three gold stars. Carter?
Estupendo, Haleh, tres medallas de oro. ¿ Carter?
Haleh, page Netzley.
Haleh, avisa a Netzley.
Haleh, Lydia, what are you doing for the next couple of hours?
Haleh, Lydia, ¿ qué vais a hacer las próximas dos horas?
Haleh, do you think we can do a pelvic in the waiting room?
Haleh, ¿ podemos hacer una exploración en la sala de espera?
- Haleh, let's get an echo.
- Haleh, una ecografía.
- Who's covering Haleh's vacation?
- ¿ Quién cubre a Haleh? Vendrá una temporal a las 9.
Haleh, is that ultrasound for the hypertensive patient...
Haleh, ¿ esa ecografía es para la paciente hipertensa que...
Haleh, you get Benton for me, please.
Haleh, ¿ puedes llamar a Benton?
Haleh, call Respiratory and tell them to get here.
Haleh, llama a los de Respiratorio y diles que bajen.
Haleh, have you seen that cute guy from Harvard?
Haleh, ¿ has visto a ese chico tan mono de Harvard?
Haleh's singing.
Va a cantar Haleh.
I hear Haleh's really good.
Dicen que Haleh es muy buena.
- Haleh, page the O.R. Too.
- Haleh, avisa a quirófano.
- Haleh?
- ¿ Haleh?
- What's your gut say, Haleh?
- ¿ Qué te dice el instinto, Haleh?
Haleh, will you call Psych?
Haleh, ¿ quieres llamar a Psiquiatría?
Thanks, Haleh.
Gracias, Haleh.
Haleh, give me a trach kit.
Haleh, dame un kit de traqueotomía.
Haleh said Nathan's waking up.
Haleh dice que Nathan se está despertando.
Back in bed. Haleh, help Angel out of here.
Haleh, ¿ quieres llevarte a Angel de aquí?
Haleh, hold the basin under his chin.
Haleh, sostén el cuenco bajo su barbilla.
Terry, this is Haleh.
Ella es Haleh.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]