Halpert перевод на испанский
168 параллельный перевод
It belongs to this guy halpert.
Pertenece a ese tipo Halpert.
Man, a million bucks, and this pad - you just bought 46 years, mr.
Hombre, un millón de dólares, y la casa, acaba de comprarse 46 años, señor Halpert.
Halpert. I'm sure i did.
Estoy seguro de lo que hice.
Oh? What happened to mr.
¿ Qué le pasó al señor Halpert?
So, the ER nurse says the girl's name is Wendy Halpert.
La enfermera dice que la chica se llama Wendy Halpert.
What's so special about Wendy Halpert?
¿ Qué tiene de especial Wendy Halpert?
" Dear Wendy Halpert. This letter is to inform you...
" Querida Wendy Halpert, le informamos...
Wendy Halpert.
Wendy Halpert.
Miss Halpert.
Srta. Halpert.
We're looking for Wendy Halpert.
Buscamos a Wendy Halpert.
Miss Halpert, were you recently contacted by an adoption agency?
Srta. Halpert, ¿ se ha puesto en contacto con la agencia de adopción?
Michael, if you hadn't told us this, then we would've thought that you were actually firing him.
Hola. Hola, Jo, soy Jim Halpert. La verdad es que he programado una reunión a las siete y media.
Jim Halpert.
- Jim Halpert. - Sácame.
Jim Halpert.
- Jim Halpert. - Hola, Jim.
Listen, I needed your permission to fire Jim Halpert.
Necesito tu permiso para despedir a Jim Halpert.
I have been recommending downsizing since Halpert got here even brought it up on my interview.
La he recomendado desde que llegué aquí. Incluso hablé de ello en mi entrevista.
What's up, Halpert?
¿ Qué tal, Halpert?
What, are you trying to cop a feel or something Halpert?
¿ Intentas manosearla o algo Halpert?
It's Fat Halpert.
El Fat Halpert.
Fat Halpert.
- Fat Halpert.
Jim Halpert.
Jim Halpert.
We got Fat Jim Halpert here.
Aquí tenemos al "Fat" Jim Halpert.
Larissa Halpert.
Larissa Halpert.
Jim Halpert.
Jim Halpert. ¿ Qué?
Jim Halpert!
¡ Jim Halpert!
Hey, Brenda, this is Jim Halpert, from the boat?
Hola, Brenda, habla Jim Halpert, de la misma compañía.
Suck on that, Halpert.
Toma eso, Halpert.
Jim Halpert, price check on fabric softener.
Jim Halpert, comprobación de precio para un suavizante de ropa.
I suspect Jim Halpert.
Sospecho de Jim Halpert. "
I think Jim Halpert paid them to. "
Creo que Jim Halpert les pagó por eso. "
"This morning I found a bloody glove in my desk drawer, " and Jim Halpert tried to convince me I committed murder.
"Esta mañana encontré un guante ensangrentado en mi escritorio Halpert intentó convencerme de que yo había cometido un asesinato."
" Jim Halpert said there was an abandoned infant in the women's room.
" Halpert dijo que había un niño abandonado en el baño de mujeres.
KEVIN : Jim Halpert, ladies and gentlemen.
Jim Halpert, damas y caballeros.
Hey, Halpert.
Halpert.
And Jim Halpert is going to be coming, which will be fun.
Y Jim Halpert también viene, lo que será divertido.
Jim Halpert, will Big Tuna be transferring to Scranton?
Jim Halpert, ¿ trasladarán a Atún a Scranton?
Look alive, Halpert.
No te duermas, Halpert.
"Jim Halpert, tardiness." Ugh.
"Jim Halpert, retraso."
"Jim Halpert. Tardiness."
" Jim Halpert.
Jim Halpert's off the market.
Jim Halpert está fuera del mercado.
Tommy Halpert.
Tommy Halpert
We know that phone call was from Tommy Halpert.
Sabemos que ese llamada fue de Tommy Halpert
Let the record show that Jim Halpert is a liar!
¡ Que la grabación demuestre que Jim Halpert es un mentiroso!
For talking sense into Halpert.
- ¿ Perdón? - Por haber hablado con Halpert.
Either this chick is a dude or Halpert got scared straight.
O esta chica es un tipo o Halpert se volvió heterosexual.
This is your job, Halpert.
Este es tu trabajo, Halpert.
Hey, Halpert!
Hey, Halpert!
If you buy this, mr.
Si usted compra esto, señor Halpert, será lo mejor que le haya pasado.
Sounds just like mr. Halpert.
Suena igual que el señor Halpert.
Jim Halpert.
- Jim Halpert.
Halpert!
¡ Halpert!