He's not answering his phone перевод на испанский
207 параллельный перевод
As Kang Hyun Min's cell phone is still turned on, I was going to ask Yoon Gye Sang's help, thinking he might answer to his call, but Gye Sang ssi isn't not answering my call.
El teléfono de Kang está encendido... así que intenté llamar a Yoon Gye Sang para que llamara a Kang... pero no respondió.
He's not answering his phone.
No contesta al teléfono.
He said he was going home. But if he's there, he's not answering his phone.
Dijo que se iba a casa, pero si está ahí, no contesta el teléfono.
Dude didn't come to work today, and he's not answering his phone.
No ha venido a trabajar ni coge el teléfono.
Yes. Well, he's not answering his cell phone.
Lo sé, pero tampoco contesta el móvil.
He's not answering his phone.
No contesta su teléfono.
Dude didn't come to work today, and he's not answering his phone.
Hoy no fue a su trabajo y no contesta su teléfono.
And he's not answering his phone.
Y no contesta el teléfono.
- He's not answering his cell phone.
- No contesta su teléfono móvil.
He's not answering his cell phone.
Joan y luke tampoco saben. Y todavía no lo llamas.
Obviously he's not answering his cell phone and...
Obviamente no contesta su teléfono móvil y...
He's not answering his cell phone.
No contesta al móvil.
- He's not answering his phone.
- No atiende su teléfono.
Now he's not answering his cell phone
Ahora no responde a su teléfono celular.
He's just not answering his phone.
No contesta su telefono.
Well, his key's at reception and he's not answering his phone.
Bueno, sus llaves están en recepción y no coge el teléfono.
And he's not answering his phone?
¿ Y el no atiende su teléfono?
He's not answering his cell phone.
No contesta su teléfono.
He's not answering his phone or his door.
No responde ni al teléfono ni a la puerta.
Nobody's answering the phone in Bryce's office, and he's still not picking up his cellphone.
Nadie contesta el teléfono en la oficina de Bryce, y aún no contesta su celular.
He's not answering his phone.
No está contestando su teléfono.
- He's not answering his phone.
- No contesta el teléfono.
Owen's still not answering his phone. he's been even more erratic than usual since that thing with Diane.
- Owen sigue sin responder - Ha estado más errático...
He's not answering his phone.
No contesta a su teléfono.
- He's not answering his cell phone.
- Y no atiende su móvil.
BUT HE'S NOT ANSWERING HIS PHONE.
Pero no coge su teléfono.
I mean, he's gone dark, he's not answering his phone.
Es decir, todo se ha vuelto oscuro, no contesta su teléfono.
He's not answering his home phone or his cell phone.
No responde al teléfono en casa ni a su móvil
You weren't answering your phone, and Mr. Gable is checking in, and he's not happy with his room, and he's being really high-maintenance about it, and I don't know what to do with him.
No contestabas al teléfono... y el señor Gable está registrándose... y no está contento con su habitación. Se está poniendo muy exigente... y no sé qué hacer con él.
When he's not answering his phone, something's up.
Cuando no contesta su teléfono, algo está pasando.
He's not answering his cell phone, so I figured I'd just wait another 15 minutes.
No contesta su celular, así que creo que esperaré otros 15 minutos.
I've been trying to reach Jack on his cell phone ; he's not answering.
Estuve tratando de ubicar a Jack en su celular no está contestándolo.
He's not answering his cell phone, and his van is missing.
Él no responde su teléfono celular, y su camioneta está desaparecida.
- and he's not answering his cell phone.
-... y no contesta su teléfono celular.
He's not answering his phone.
No responde su teléfono.
- He's not answering his phone.
- No contesta al movil.
And he hasn't come back yet and he's not answering his phone.
Y no ha regresado y no está contestando su celular. ¿ Qué?
He's not answering his phone.
No contesta al telefono.
The door's locked, he's not answering his phone.
La puerta está cerrada y no contesta al teléfono.
He's not answering his phone...
No contesta el teléfono...
I don't know, but he's not answering his phone.
No lo sé, pero él no está contestando a su teléfono.
He's an independent plumbing contractor, so he makes his own schedule, and he's not answering his phone
El es un contratista de plomería independiente asi que tiene su propio horario, y no contesta a su teléfono
He's not answering his phone.
No contesta el teléfono.
Dubaku hasn't arrived at the airfield, and he's not answering his cell phone.
Dubaku no ha llegado al aeródromo, y no contesta a su teléfono móvil.
Listen, he's not answering his cell phone.
Escucha, es que le estoy... le estoy llamando todo el rato, pero no me coge.
He's not answering his cell phone.
No responde a su teléfono móvil
I was gonna hit up Wilson, but he's not answering his phone.
Iba a pedirselas a Wilson, pero no coge el telefono.
He's not answering his phone.Is he with you?
No contesta su teléfono. ¿ Está con usted?
I've been trying to reach him, but he's not answering his phone.
He estado intentando localizarlo, pero no contesta su teléfono.
He's not answering his phone. He's not at his place, either.
No contesta el teléfono, tampoco está en su casa.
I tried calling him 10 times. He's not answering his phone.
Intenté llamarlo 10 veces, no atiende el teléfono.