Here's your coffee перевод на испанский
167 параллельный перевод
Your coffee's here.
Ya trajeron su café.
Don't cry. Here's your coffee.
No lloreis, ya viene el café.
Here's your coffee, darling.
Aquí está tu café, querida.
Madame General, here's your coffee.
Sra. Generala, aquí tiene su café.
Here's your coffee, Danny.
Tu café, Danny.
- Here's your coffee.
- Su café.
- Here's your coffee and doughnut.
- Aquí tiene su café y su donut.
Here's your coffee.
Aquí tienes el café.
Here's your coffee.
Aquí tiene su café.
Here's your coffee, Georgie.
Tu café, Georgie.
- Here's your coffee, sorry.
- Tenga su café y discúlpeme.
- Here's your coffee, Mae.
- Toma tu café, Mae.
- Here's your coffee.
- Sí, mi cielo. Aquí está tu café.
Here's your coffee.
Aquí está el café.
Here's your coffee.
Aquí está el café
- Here's your coffee, darling.
- Aquí está tu café, querida.
Here's your coffee.
¡ Aquí tiene el café!
- Here's your coffee.
- Aquí tiene su café.
Here's your coffee, Captain.
Aquí tiene su café, Capitán.
Here's your coffee
Aquí está tu café.
- Here's your coffee.
- Aquí tienes el café.
Here's your coffee.
Aquí está tu café.
Here's your coffee.
Aquí está su café.
- Here's your coffee, boss.
Aquí tienes tu café, jefe. Tranquilízate.
Here's your coffee.
Tenga, el café.
Excuse me, sir. Here's your coffee and donut.
Con permiso, Dr. Su café con bollo.
- Hi. Here's your coffee.
- Aquí tienes el café.
- Here's your coffee. - Honey, why don't you go to bed?
- Querida, ¿ por qué no vas a la cama?
Here's your coffee, Captain.
Aquí está su café, capitán.
[Whistling] - Here's your coffee, sir.
- aquí está su café, señor.
Come, Mr. Predic. Here's your coffee.
Venga, señor Predic, tome su café.
Comrade Rade, here's your coffee. - Thanks, Markovic.
- Camarada Rade, tenga su café.
Here's your coffee.
Aquí tienes tu café.
Here's your coffee.
Muchas gracias.
- Here's your coffee.
- Aquí está su café, Dr. Meyer.
Here's your coffee. Some eggs?
Aquí esta tu café. ¿ Huevos?
YEAH, HERE'S YOUR COFFEE.
Sí, aquí está tu café.
Here's your coffee, sir.
- Su café, Sr. - Gracias.
Here's your coffee, sir.
- Aquí está su café.
you're pretty as it is as kisser it's true you only think that because i'm your first i only have native coffee here you don't need make-up.
No necesitas maquillaje.
boss, here's your coffee put it there
Jefe, su café. Ponlo ahí.
Here's your coffee.
- Buen día, Fred. - Su café.
Rick, here's your coffee.
Sólo sujétalo- - - Rick, tu café.
Here's your coffee, Sean.
- Tú café Sean
Here's your coffee, boss.
Aquí tiene el café, jefe.
- Here's your coffee.
— El café.
"P.S. Here's your damn coffee."
Posdata. "Ahí está tu maldito café."
- Here's your coffee. Anything else?
- Su café ¿ algo mas?
Here's your coffee. So! How you feeling?
Esta es su copia.
Here's your coffee, Batman.
Tu café, Batman.
- Here's your coffee.
Su café.
here's your ticket 24
here's your mail 22
here's your change 33
here's your chance 81
here's your lunch 22
here's your money 51
here's yours 26
here's your key 21
here's your bag 18
here's your phone 19
here's your mail 22
here's your change 33
here's your chance 81
here's your lunch 22
here's your money 51
here's yours 26
here's your key 21
here's your bag 18
here's your phone 19
here's your drink 26
here's your water 22
here's your problem 28
here's your check 25
here's your tea 28
here's your 46
here's your cut 16
your coffee 48
coffee 1657
coffee or tea 19
here's your water 22
here's your problem 28
here's your check 25
here's your tea 28
here's your 46
here's your cut 16
your coffee 48
coffee 1657
coffee or tea 19
here's my number 71
here's the thing 1106
here's my 20
here's my problem 23
here's my plan 19
here's my offer 18
here's the deal 647
here's a thought 73
here's the story 23
here's to you 130
here's the thing 1106
here's my 20
here's my problem 23
here's my plan 19
here's my offer 18
here's the deal 647
here's a thought 73
here's the story 23
here's to you 130