Hermie перевод на испанский
132 параллельный перевод
Old Hermie, the pro.
El viejo Hermie, el profesional.
[Woman] Come on back, Hermie baby.!
- ¡ Ven aquí, querido Hermie!
I-It's Hermie.
Soy Hermie.
That's fine, Hermie.
Muy bien, Hermie.
[Laughing] ?
Es un logro para Hermie.
Hey Hermie, anybody been asking for me?
Herman, ¿ Ha preguntado alguien por mí?
Look out, Hermie. Look out.
¡ Cuidado, Hermie!
Hey, come on, Hermie.
¡ Hermie por favor!
- Ain't that right, Hermie?
- ¿ No es cierto, Hermie?
Hermie, you're not gonna go into another deathlike trance again, are you?
No te vas a quedar en trance otra vez. ¿ O sí?
I swear, Hermie, I don't know what's come over you.
Juro que no sé qué te pasa.
Why don't you go and say hello to her mind, Hermie?
Sí, ve a saludar a su mente.
- Come on! Come on. Go say hello to her, Hermie.
Ve a saludarla.
It's Hermie the rape artist!
¡ Es Hermie "el violador"!
- It's Hermie the rape artist!
- ¡ Un violador!
Hey, come on, Herm.
Oye, Hermie...
Hermie, it was a joke!
Hermie, fue una broma.
Knock it off, Hermie!
¡ Ya basta, Hermie!
Goddamn it, Hermie!
¡ Maldito Hermie!
It's enough, goddamn it! Enough!
¡ Ya, Hermie!
- We'll see you later, Hermie, okay?
- Te veremos luego.
- Hermie, where're you going?
- ¿ Hermie, adónde vas?
Is your name Hermie?
- ¿ Te llamas Hermie?
Well, he called Hermie.
- Dijeron "Hermie".
Well, Hermie is a pretty common name.
Hermie es un nombre común.
Goodbye, Hermie. And thanks again.
- Adiós y gracias otra vez.
Hermie!
¡ Hermie!
Hermie, hold on.
¡ Espera, Hermie!
- She let you have a feel, Hermie?
¿ Te dejó tocarla?
This is Hermie and this is Benjie. And this is Miriam.
Éste es Hermie y éste es Benjie y ésta es Miriam.
Let's see. Hermie, you're with Aggie because you're both intellectual.
Hermie, tú con Aggie, porque son los intelectuales.
Hermie. Hi.
- Hola, Hermie.
Hermie, excuse me. Do you think you could come by my house Thursday afternoon?
Hermie, ¿ puedes ir a casa el jueves por la tarde?
- I wouldn't lie about an arm, Hermie.
No mentiría por un brazo.
- Is that you, Hermie?
- ¿ Eres tú, Hermie?
Hermie, what's wrong?
¿ Qué pasa, Hermie?
Hey, Hermie!
¡ Eh, Hermie!
You know, Hermie, I really think you've struck gold.
Creo que encontraste una mina de oro.
- Come on, Hermie! Christ!
- ¡ Ven, Hermie!
Hermie, I just cleaned in there.
- ¡ Hermie, acabo de limpiar tu cuarto!
There's something you have to understand. It's all right to respect a lady. But, she's won't respect you if you don't try to lay her.
- Hermie, hay algo que debes entender... está bien respetar a una señora, pero no te respetará si no te aprovechas.
That's Latin, too. It's all in Latin, Hermie. Jesus!
¡ También es latín Hermie, por Dios!
Point six, Hermie, very important.
- El número 6 es importante. - Estimulación erótica.
Once she gets started, she's supposed to really be something. I'm home, Hermie, home!
Dice que cuando empieza, nada le detiene. ¡ La hizo!
I really can't believe it, Hermie. You are really dumb.
No lo creo, qué tonto eres.
Hermie, I'm beginning to think that maybe you're a homo.
Empiezo a creer que eres marica.
- This is your Uncle Hermie.
Soy tu tío Hermie.
Oh, boy, old Hermie's got it made.
Qué bien.
Hey, Hermie!
- ¡ Hermie!
That's very sweet of you, Hermie.
Qué tierno.
Any time.
¿ Sabes, Hermie?