Herpes перевод на испанский
1,081 параллельный перевод
Chef, we wanna know about herpes.
Chef, queremos saber de herpes.
- How does someone get herpes?
- ¿ Como alguien se contagia de herpes?
You have to be very careful around someone who has herpes.
Tienes que ser muy cuidadoso con alguien que tenga herpes.
You know anybody with herpes?
¿ Conoces a alguien con herpes?
Well there's old Frita, down on main street. She has a mouthful of herpes.
Bueno, está la vieja Frita, mas abajo en la calle principal, tiene la boca llena de herpes.
But what if we want to give somebody herpes?
¿ Pero que tal si queremos darle herpes a alguien?
- We want you to give our parents herpes.
- Queremos darles a nuestros padres herpes.
- Dude this is gonna be so killer. They're all gonna get herpes.
- Esto será devastador, todos tendrán herpes.
This itches, give me some of that calamine lotion, Cartman.
Estas herpes, dame un poco de esa loción, Cartman.
- We gave you guys herpes!
- ¡ Nosotros los contagiamos de herpes!
I can't believe you gave us herpes.
No puedo creer que nos hayan contagiado herpes.
- How my herpes is getting on.
- Como va mi herpes? .
Instead, he used the moment to pass it on to me. Why couldn't it have been mono or herpes?
Pero él usó el momento para pasármelo. ¿ Por qué no fue mononucleosis o herpes?
- Herpes twice.
- Herpes, dos veces.
Has the Lord given any of my enemies the herpes?
El señor le ha dado a alguno de mis enemigos Herpes?
It's like we have the ultimate cooties.
Como si tuviéramos un herpes enorme.
Whew, I thought you were going to say that I have herpes.
Vaya, creí que me diría que tengo herpes.
Oh yes, and herpes.
Oh, sí, y herpes.
- I don't want to have herpes.
- No quiero tener herpes.
Herpes?
¿ Un herpes?
- You'll find no herpes here.
De herpes, nada.
Thought you said herpes.
- Había entendido herpes.
Outbreak of herpes and it's really a nightmare.
Es una erupción de herpes. Una verdadera pesadilla.
Are you aware there is currently no cure for the sexually transmitted diseases herpes, hiv and HPV?
¿ Sabe que no hay cura para las ETS tales como herpes, hiv y virus de papiloma humano?
Herpes.
Herpes.
I have herpes.
Tengo herpes.
Herpes?
¿ Herpes?
Hel. honey. Iove you like a cold sore.
Hel, cariño, te quiero como a un brote de herpes.
This thing spread faster than a canker sore... on the girls swim team.
Esa fiebre se propagó más rápido que el herpes en un balneario.
It's not acne, it's herpes.
Y no es acné. Es un herpes.
What you have is herpes!
¿ Y es de una habitación?
Shall, I'm weak I just saw my nutritionist walking out of a rib joint.
No tienes ántrax Claire, puedes calmarte, lo que tienes es herpes.
I was upstairs getting out of the shower and I heard this strange sound.
No encontramos Herpes Pero si ella estuvo expuesta las ultimas seis semanas, se vería en una enema de bario.
Gonorrhea, herpes, chlamydia, HPV, HIV, syphilis, hepatitis "B", hepatitis "C" -
Gonorrea, herpes, clamidia, h.P.V, h.I.V., Sífilis, hepatitis "b", hepatitis "c" - la lista sigue y sigue.
Here's a little picture of herpes.
aqui hay una foto del herpes.
No, we can't do finger-paints!
No, no podemos! quieren contagiarse herpes, huh?
Because I have herpes. So what?
- ¿ Porque tengo Herpes?
It's not herpes.
No es un herpes.
It's not even herpes adjacent.
No se parece en nada a un herpes.
Haven't you ever seen herpes before?
¿ Es que nunca ha visto un herpes?
Well, I'm HIV-free, herpes-free wart-freeand nine more negative tests I get a free prostate exam
Bien, estoy libre de VIH, herpes, verrugas, nuevo tests negativos más y consigo un examen de próstata gratis
Ellie, what are we discussing here?
¿ Herpes, dolores de cabeza...?
One of them is suing me for a cold sore.
Uno me va a demnadar por herpes labial.
Unlike the herp which never goes away right?
Distinto del herpes, que no desaparece.
I hope you Iike herpes.
Espero que te gusten los herpes.
- Herpes?
- ¿ Herpes?
Okay.
Ella no tiene herpes colitis o dolor abdominal.
You kids wanna get herpes, huh? How about a nice bucket of AIDS, sound good?
o que les parece sida, les parece bien?
So how long have you had the herpes?
¿ Desde cuando tienes ese herpes?
Oh, yeah?
Está cerca de ser invitado, al picnic de la familia herpes. ¿ Si?
Finally, he came down with shingles.
Le salió un herpes.