Hootie перевод на испанский
114 параллельный перевод
Hootie!
¡ Genial!
No, the thing was we were gonna go see Hootie and the Blowfish.
Íbamos a ver a Hootie and The Blowfish.
Hootie and the... Oh, my... I can catch them on the radio.
Hootie and The.. - Los puedo escuchar en la radio.
Why, it's six tickets to Hootie and the Blowfish.
Pues, ¡ son seis entradas para Hootie and The Blowfish!
I'm gonna pass on the concert because I'm just not in a very Hootie place right now.
Yo paso con lo del concierto. No estoy de humor para Hootie.
We are Hootie The Blowfish.
Somos Hootie and The Blowfish.
You partied with Hootie and the Blowfish?
¿ Una fiesta con Hootie and The Blowfish?
Yes. Apparently, Stevie and Hootie are like this.
Sí, parece que Stevie y Hootie son uña y carne.
Are you Hootie?
¿ Es usted Hootie?
No, I am not Hootie.
No, no soy Hootie.
Hootie and One Blowfish?
Hootie and the Blowfish?
- Listen, here, Hootie.
- Escúchame, Hootie.
- Hootie?
- ¿ Hootie?
Parker said he's gonna pierce Hootie's nose.
Parker dijo que iba a perforarle la nariz a Hootie.
Hootie's a dog.
Hootie es un perro.
Hootie.
¡ Demente!
to look all that Houdie!
¡ Oigan, llegó Hootie!
Houdie that this did.
Hootie hizo esto.
Houdie, can I speak now about Tommym?
Hootie, ¿ puedo hablar con Tommy?
Hootie and the Blowfish are breaking up?
¿ Hootie and the Blowfish se separan?
"Thanks for playing. Here's Hootie and the blowfish."
Gracias por participar y aquí tienes Hootie and the Blowfish.
Coming up, a three-song superset from Hootie the Blowfish.
Yahora, una colección de tres canciones de Hootie the Blowfish.
"Hootie and the Blowfish"? Yeah.
¿ "Hootie and the Blowfish"?
Those are my hootie owl round tip scissors.
son mis tijeras de punta redonda.
Hootie The Blowfish?
¿ Hootie and the Blowfish?
I had an older brother that got me into them, and when my friends were listening to Hootie and the Blowfish, I was memorizing "Meat is Murder."
Los descubr gracias a mi hermano mayor, y cuando mis amigos escuchaban Hootie and the Blowfish, yo memorizaba "Meat is Murder."
Hootie.
Hootie.
I'm simply here to feed Hootie.
Solo estoy alimentando a Hootie.
I just want you to know, it isn't really about you or Hootie.
Yo apenas quiero que usted sepa, que no es realmente por usted o Hootie.
Hey, is Hootie still en fuego?
¿ Hootie todavía está "en fuego"?
Eminem, Justin Timberlake, Hootie... They all have agents.
Eminem, Justin Timberlake, Hootie, todos ellos tienen agentes.
Your word is hootie hoo.
Su palabra es "hootie hoo".
Well, judging by the hairline and the hootie and the blowfish t-shirt, these were taken at least ten years ago.
Bueno, por el peinado y la inscripción de la remera son de hace unos 10 años.
A hootie and the blowfish song.
Una canción de Hootie and the Blowfish.
Hootie?
¿ Hootie?
The hootie.
El Hootie.
Hootie And The Blowfish.
"Hootie The Blowfish".
♪ Actin'out of place, like Hootie singing'country ♪
Actin'out of place, like Hootie singin'country
Give us some Hootie.
Pon algo sexy.
- RIGHT, WHO NEEDS HER?
Piensen ella es "Hootie"
- THINKING SHE'S ALL HOOTIE, AND WE'RE JUST THE BLOWFISH.
Y nosotras solo "The Blowfish"
- WELL, TECHNICALLY, SHE'S THE LEAD SINGER, SO SHE WOULD BE HOOTIE, AND WITHOUT HER,
Bueno, técnicamente, ella es la cantante principal, entonces ella sería "Hootie", y sin ella seriamos una especie de "Blow"
♪ Hootie-hop, hootie-hoo! ♪
¡ Hootie-hop, ¡ hootie-hoo!
Hootie and the Blowfish?
¿ Hootie y los Blowfish?
"I Only Wanna Be With You" by Hootie the Blowfish.
"Solo quiero estar contigo" de Hottie and the Blowfish.
Love Hootie.
Amo a Hottie.
Riblets, gyros, Hootie the Blowfishes.
Costillas, gyros, Hootie and the Blowfishes.
I think we were meant to take a left after the Hootie the Blowfish years.
Creo que teníamos que girar a la izquierda después de los años de Hootie and The Blowfish.
Get back here! I haven't told you how I was almost one of Hootie's Blowfish.
No te he contado como casi fui una Hoogis Blowfish.
I am owl of Houdie with high school in Rutheford.
Soy Hootie, el búho de la escuela de Rutherford.
Listen like me pious.
¡ Yo soy Hootie, óiganme ulular!