How'd you find us перевод на испанский

How'd you find us?

¿ Cómo nos encontraste?

How'd you find us, Dad?

- ¿ Como nos encontraron?

OK. How'd you happen to find us, Holly?

Como hiciste para encontrarnos, Holly?

How'd you find us?

- La chica del mostrador de seguros.

- How'd you find us so quick?

- ¿ Cômo nos encontraste tan rápido?

If you didn't follow us through. how'd you find Alpha?

Si no nos siguieron, ¿ cómo hallaron Alfa?

How'd you find us?

¿ Cómo nos has encontrado?

You can tape those things crime rate in this town would probably go down 10 % then they'd lay me off how'd you find us?

El crimen se reduciría en un 10 %. - Así que me enganche... - ¿ Cómo se enteró de nosotros?

Say, how'd you find out about us, anyway?

Dime, como te enteraste de nosotros, de todas formas?

- How'd you find us?

- ¿ Como nos encontró?

- How'd you find us?

- ¿ Cómo nos hallaste?

- Yeah. - H-How'd you find us?

¿ Cómo nos has encontrado?

- How'd you find us?

¿ Cómo nos encontraste?

Uh... how'd you find out about us?

¿ Cómo supieron de nosotros?

- How'd you find us?

- Como nos encontraron?

- How'd you find us?

- ¿ Cómo nos encontraron?

How'd you find us?

¿ Cómo nos hallaron?

How'd you find us, Speedy?

- ¿ Cómo nos encontraste, Rapidín?

How'd you find us?

¿ Cómo nos encontró?

- How'd you find us?

- ¿ Cómo nos encontraste?

How the hell did you find us, C. I. D.?

- ¿ Cómo rayos nos encontró?

Hey, yourself. How'd you know where to find us?

Hola. ¿ Como supiste donde encontrarnos?

How'd you find us?

Cómo nos encontraste?

- How'd you find us?

- ¿ Cómo nos encontró?

How'd you know where to find us?

- ¿ Cómo supiste dónde encontrarnos?

- How'd you find us?

¿ Cómo nos has encontrado?

Hey, how'd you find us?

¿ Cómo nos encontraron?

But then, how`d you find us?

¿ Entonces cómo nos encontraron?

How'd you find us? I don't know what you're talking about.

No sé de qué estás hablando.

How'd you find us? Johnny traced your credit cards.

¿ Cómo nos has encontrado?

How'd you know where to find us?

¿ Como supiste donde encontrarnos?

Randy, what the fuck are you doing here? How'd you find us?

¿ Cómo nos encontraron?

So how'd you find us?

- ¿ Cómo nos has encontrado?

How'd you find out about us?

¿ Cómo se enteró?

How'd you find us?

¿ Cómo nos encontraron?

How'd you find us, anyway?

¿ Como nos encontraste?

You figured you'd get us on the hook so we could find out how screwed this thing was.

¡ Decidió meternos en problemas para que pudiéramos descubrir por nuestra cuenta cuán retorcido era todo este asunto!

How'd you find us?

- Sí. - ¿ Cómo nos encontraste?

So how'd you find us?

¿ Cómo nos encontraste?

How'd you even find us?

¿ Cómo puedíste incluso llegar?

Dude, how'd you find us?

Tío, ¿ Cómo nos has encontrado?

If it works, how long d'you think it'll be before they find us?

Si funciona, ¿ cuánto crees que pase antes de que te encuentren?

So how'd you find us?

¿ Y cómo pudiste encontrarnos?

How'd you find us?

¿ Cómo nos habéis encontrado?

How'd you even know where to find us?

¿ Cómo supiste dónde encontrarnos?

Seriously, how'd you find us?

En serio, ¿ cómo nos habéis encontrado?

How'd you know to find us here?

¿ Cómo sabías que nos encontrarías aquí?

How'd you find us, Kellog?

¿ Cómo nos has encontrado, Kellog?

How'd you know where to find us?

¿ Cómo supiste dónde encontrarnos?

How'd you find us?

¿ Cómo nos ha encontrado?

How'd you guys find us?

¿ Cómo ustedes encontrarnos?