How are you today перевод на испанский
1,185 параллельный перевод
How are you today?
¿ Qué tal, cariño?
How are you today, sir?
¿ Cómo está, señor?
- How are you today, Mr. Billings?
- ¿ Cómo está Ud., Sr. Billings?
- How are you today, Maggie?
- ¿ Cómo estás hoy?
How are you today?
¿ Qué tal estás hoy?
Good morning. How are you today?
Buenos días, ¿ cómo está Ud.?
- Hello, sweetie. How are you today?
- Hola, guapa. ¿ Cómo le va hoy?
How are you today?
¿ Cómo está usted hoy?
How are you today, sir?
¿ Qué tal está ud.?
Mrs. Watson. How are you today?
Ve al baño.
How are you today?
¿ Cómo estás hoy?
How are you today?
¿ Cómo está hoy?
Good morning, Nurse Washington. How are you today?
- Buen día, enfermera Washington.
- Hi. - How are you today, Mr Mills? - Good.
Hola, Sr. Mills. ¡ Qué buen aspecto!
How are you today, dear?
- ¿ Cómo estás hoy, querida?
- How are you today?
- ¿ Cómo está?
How are you today?
Hola. ¿ Cómo están hoy?
Hello bird How are you today
Hola pajarito, ¿ cómo estás hoy?
So how are you today, Daddy?
¿ cómo estás hoy, Papa?
- Waheedah. How are you today?
- Waheedah. ¿ Cómo estás hoy?
- How are you today, Dr Baylor?
- ¿ Cómo está, Dra. Baylor?
- Mr. Fulci, how are you today?
- Señor Fulci ¿ cómo está usted? - Bien.
Oh, hi, Dan. How are you today?
Oh, hola, Dan. ¿ Cómo estás hoy?
- How are you today?
- ¿ Cómo esrás hoy?
How are you today?
¿ Cómo están hoy?
How are you today?
- Estoy bien,
How are you today, captain?
¿ Cómo está, capitán?
Ah, top of the morning to you, Michael, and how are you today?
Ah, que tengas una espléndida mañana, Michael, ¿ cómo estás hoy?
- How are you today?
- ¿ Cómo está hoy?
"How are you today?"
"¿ Cómo está usted?".
- How are you today, my boy?
hijito? - Bien.
Hello, sir. How are you today?
hola, ¿ cómo estás?
- Well, how are you today...
- Bien, cómo estás tu hoy...
How are you feeling today?
¿ Cómo se siente hoy?
Have you noticed how uncommonly noisy our neighbours are today?
¿ Haz notado lo sospechosamente ruidosos que están nuestros vecinos?
How are you feeling today?
¿ Qué tal estás hoy?
- How late are you gonna be here today?
- ¿ Hasta qué hora te quedarás aquí hoy?
How are you feeling today?
¿ Cómo siente usted hoy?
How many years old are you today?
Cuántos años cumples hoy? Segundo.
And how are you and Mr. Johnson today, sir?
¿ Cómo están Ud. y el Sr. Johnson, señor?
By the way, when you fast, as you are doing today, for the poor,... how do they notice?
Por cierto. Tú cuando ayunas así, como hoy, por los pobres, ¿ ellos cómo lo notan?
And I was just remarking... to Hans... today... how nice it would be... to meet all of our new neighbours... and here you are.
Y hoy mismo le estaba diciendo a Hans... Lo lindo que sería conocer a todos nuestros vecinos... y aquí están.
How could we not glorify you today, when you are rising to the clouds with the rain of our tears, to accept the upper crown, and leave us in this blind world, where Stefan will be out eyes?
¿ Cómo no te vamos hoy a glorificar, cuando te elevas a las nubes con la lluvia de nuestras lágrimas, para aceptar la corona de arriba, y dejarnos en este ciego mundo, donde Stefan será nuestros ojos?
How are you feeling today?
¿ Cómo te encuentras hoy?
How are you feeling today?
- ¿ Cómo se encuentran hoy?
How are you feeling today?
¿ Cómo estás hoy?
- How are you doing today?
- ¿ Cômo está hoy?
How are you guys doing today?
¿ Cómo les va?
How are you feeling today, Colonel?
¿ Cómo se siente?
- How are you doing today?
- Hola. - Hola. - ¿ Qué tal estás hoy?
How old are you today?
Cuantos años cumples?
how are you 11198
how are you doing today 43
how are you doing 1681
how are you feeling today 58
how are you guys doing 47
how are you getting on 32
how are you holding up 260
how are things with you 33
how are ya 288
how are you feeling 1478
how are you doing today 43
how are you doing 1681
how are you feeling today 58
how are you guys doing 47
how are you getting on 32
how are you holding up 260
how are things with you 33
how are ya 288
how are you feeling 1478