How much does it cost перевод на испанский
185 параллельный перевод
- How much does it cost?
- ¿ Cuánto costará?
Just how much does it cost to get home from here?
¿ Cuánto nos costará volver a casa?
How much does it cost?
¿ Cuánto cuesta?
How much does it cost you to live, you and Mrs. Pirovitch?
¿ Cuánto necesitan para vivir, usted y la Sra. Pirovitch?
How much does it cost?
¿ Cuánto hace falta?
- What is it, and how much does it cost?
- ¿ Qué es y cuánto cuesta?
'How much does it cost to hand roll 1000 cigarettes?
¿ Cuánto cuestan mil cigarrillos liados a mano?
I had to learn how to say, "how much does it cost?"
Aprendí a decir "¿ cuánto cuesta esto?"
You've been to those places, Mr. Harkley. How much does it cost?
Usted ha estado en esos lugares, Sr. Harkley. ¿ Cuánto cuesta?
How much does it cost for a string of furs like that?
¿ Cuánto cuesta una piel de estas?
How much does it cost if I want to pay for the damage?
¿ Cuánto cuesta si quiero pagar el desperfecto?
So, how much does it cost?
Dígame, ¿ cuánto cuesta?
- How much does it cost?
- Y, ¿ cuánto vale?
Do you know how much does it cost for a Lockheed?
¿ Cuánto cuesta un avión lockheed?
How much does it cost?
¿ Cuánto cuesta? Nada.
~ How much does it cost?
- ¿ Cuánto cuesta?
And how much does it cost?
¿ Y cuánto cuesta esta maravilla?
- How much does it cost?
- ¿ Cuándo pides?
How much does it cost?
- ¿ Cuánto pides?
this is for you to inject into a frog on behalf of my mother how much does it cost?
Oiga monja, esto es para que le pongan la inyección a la rana de parte de mi madre que no puede venir, y de parte de Mamen que cuanto cuesta.
So how much does it cost?
¿ Y cuánto cuesta?
How much does it cost to go to the bus station?
¿ Cuánto cuesta ir a la estación?
How much does it cost?
¿ Cuánto cuesta hacerlo?
How much does it cost to sit on your sofa?
¿ Cuánto cuesta sentarse en su sofá?
How much does it cost?
¿ Cuánto cuestan?
- And how much does it cost now?
- ¿ Cuánto cuesta ahora?
As a matter of interest, how much does it cost being a great lover these days?
Por curiosidad, ¿ cuánto cuesta... ser un gran amante hoy en día?
- How much does it cost?
¿ Cuánto vale esto? Unos dieciséis mil zlotys.
- How much does it cost?
- ¿ Cuánto es? - ¡ 18.500!
But how much does it cost you?
Pero ¿ cuánto te cuesta?
- PENELOPE : How much does it cost?
- ¿ cuanto vale esto?
Yeah, and how much does it cost to keep him alive?
Sí, ¿ pero cuánto cuesta mantenerlo vivo?
How much does it cost?
¿ Cuánto dijiste que era?
- How much does it cost?
- ¿ Cuánto costaría?
How much does it cost per month?
¿ Cuánto le habrá costado cada mes?
how much does it cost to mail a ham in this state?
¿ Cuanto cuesta enviar un jamón en este estado?
- How much does it cost?
- ¿ Cuánto cuesta?
In a brothel, how much does it cost... to do what you just did to me?
En un prostíbulo, ¿ cuánto cuesta... hacer lo que acabas de hacerme?
So how much? I mean, how much does it cost to build one of those boats?
¿ Cuánto cuesta construir esos barcos?
How much does it cost a day?
¿ Cuánto le cuesta más o menos?
Oh, how much does it cost to go around the world in first class style?
¿ Oh, cuanto cuesta ir alrededor del mundo en primera clase?
How much does it cost, anyway? He said, about a shilling
"¿ Cuánto cuesta entrar?" Dijo que unos cinco peniques.
How much does it cost think the mop with patented cable
¿ Cuánto creen que cuesta el trapeador con agarradera patentada?
How much does it cost to call?
¿ Cuanto vas a tardar?
How much does it cost?
- ¿ Cuanto cuesta?
How much does it cost? The price tag is one the sleeve.
Tiene el precio en la etiqueta de la manga.
How much does it cost?
¿ Cuánto les cuesta esto?
How much does it cost?
Cuanto es?
"How much does it cost, Neil?"
¿ A cuánto salimos, Neil?
- How much does it cost?
¿ Cuánto cuestan?
- How much does it cost?
¿ Cuánto vale?