Английские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы
Translate.vc / английский → испанский / [ I ] / I'll see you later

I'll see you later перевод на испанский

5,498 параллельный перевод
I'll see you later.
Te veré luego.
I'll see you later.
Nos vemos luego.
I'll see you guys later. ( Rock music playing ) ♪ Para Bailar La Bamba ♪ ♪ Para Bailar La Bamba
Os veo después.
Okay, well, I'll just see you later then.
Vale, bueno, pues entonces nos vemos luego.
- I'll see you later.
- Te veré más tarde.
I'll see you guys later.
Luego os veo, chicos.
I'll see you later.
Nos vemos más tarde.
Look, babe, I'll come see you later, yeah?
Mira, nena, iré a verte luego, ¿ está bien?
- I'll see you later, sweetie.
- Te veré más tarde, cielo.
Well, I'll see you later.
Bueno, nos vemos.
I'll see you later.
Hasta luego.
Well, I'll see you later.
Bien, te veré luego.
I'll see you later.
Te veré después.
Rusty, I'll see you later.
Rusty, te veré luego.
I'll see you later, okay?
Te veo luego, ¿ de acuerdo?
I'll see you later.
Te veré más tarde.
I'll see you guys later. All right.
Hasta luego, tíos.
- I'll see you later, baby.
- Te veré luego, bebé.
Um, I'll see you later, Sebastian.
Um, te veo después, Sebastian.
I'll see you later. Will you?
¿ Lo harás?
- I'll see you later.
- Hasta luego.
I'll see you later.
Después nos vemos.
I'll see you later.
Te veo después.
I'll see you at the office, later on.
Te veré en la oficina, más tarde.
Listen, I'll... I'll see you later.
Bueno, luego te veo.
I've got to get back to the office, but I'll see you later.
Tengo que volver a la oficina, pero te veré más tarde
I'll see you later.
Los veo luego.
I know the answer is no, so I'll just see you later, man.
Ya sé que la respuesta es no. Así que se lo haré saber a ellas.
You win. I'll see you browns later.
Tú ganas, nos veremos después.
All right, I'll see you guys later.
Está bien, os veo más tarde, chicos.
I'll see you later.
Nos vemos lluego.
I'll see you guys later.
Los veo después.
I said I'll see you later.
Dije que nos vemos después.
So I'll see you later on then, Simon.
Luego te veo, Simon.
Anyway, I'll see you later.
Da igual. Después te veo.
I'll see you later, dad.
Te veré pronto papá.
I'll see you later, okay?
Nos vemos más tarde, ¿ de acuerdo?
I'll see you later.
Los veré luego.
I'll see you later.
Ya veo. Nos vemos más tarde.
Okay, I'll see you later then.
Está bien, te veo ahí.
- And I'll see you later, okay?
- Y te veré después, ¿ de acuerdo?
I'll see you later in Glee Club.
Te veo luego en el Glee Club.
I'll see you later.
Nos vemos después.
I'll see to you later.
Te veré luego.
All right, well, I'll see you later.
Vale, te veo luego entonces.
All right, I'll see you later at the brownstone.
Muy bien, nos vemos más tarde en la casa de piedra rojiza.
All right, I'll see you later.
Muy bien, te veré más tarde.
I'll see you later.
Adiós.
- I'll see you later.
- Nos vemos.
I'll see you later.
Os veré luego.
I'll see you later.
Te veo luego.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]