I am not hungry перевод на испанский

I am not hungry.

Ya no tengo hambre.

I am not hungry. What about you? You're not eating?

Comeré después de ti.

- No. I am not hungry.

No tengo hambre.

- I am not hungry.

- No tengo hambre.

I am not hungry.

No tengo hambre.

No, I am not hungry.

No, no tengo hambre.

- No, I am not hungry.

- No, estoy sin apetito.

It's very kind of you, I am not hungry, I don't want to stop you

- Muy amable, no tengo hambre. - pero por mí no se prive.

I am not hungry, ask Signore.

No tengo apetito. ¡ Pregúntele al señor!

I am not hungry and you should not take coffee with a sleeping pill.

No tengo hambre y no debes tomar café y somníferos.

- Oh, but I am not hungry.

No tengo hambre... ¡ Come!

I am not hungry, Doctor.

No tengo hambre, doctor.

No worries, I am not hungry lt's good to be hungry for a few days

No te preocupes. No tengo tanta hambre. El ayuno es bueno para la salud.

I am not hungry, Tetrarch.

No tengo hambre, Tetrarca.

No my friend I am not hungry.

No amigo, no tengo.

Do not do anything for me, I am not hungry.

No hagas nada para mí, no tengo hambre.

- I am not hungry. - careful you do not die by that.

- No tengo hambre. - No mueras por ese tío.

To my he / she gives me same because I am not hungry.

A mi me da igual porque no tengo hambre.

Never mind, I am not hungry!

Olvídalo, ¡ no tengo hambre!

I am not hungry

No tengo hambre.

- I am not hungry.

No tengo hambre.

- I Am not hungry.

- No tengo hambre.

Like you, even I am not hungry today.

Yo tampoco tengo hambre hoy.

I am not hungry.

- No tengo hambre.

I am not hungry.

No tengo hambre. ¿ Qué pasa?

what a bad daughter I am, I completely forgot you must be tired and hungry from the journey no, not that tired...

¡ Qué mala hija soy! Se me ha pasado por completo... que debes estar cansado y hambriento del viaje... No, no, tan cansado no...

of course not if only papuchka were at the station yet my God, how forgetful I am, Elisawetha you must be hungry

Claro que no. Si papuchka ya estuviera en la estación... ¡ Dios mío, que olvidadiza soy, Elisawetha!

I am hungry. But not that hungry.

Pero no tanta hambre.

- Sorry, ma'am, I'm not hungry.

- Perdone, pero no tengo hambre.

I am not a bit hungry. But maybe a little steak with some potatoes and - and a bite of pudding, please.

Pero quizá un filete con papas y un poco de budín.

I am not so hungry.

No tengo tanta hambre.

No, I myself am not hungry.

Yo no tengo hambre.

I am not here because I am poor and hungry... not for food, that is.

No estoy aquí porque sea pobre o esté hambriento. No de comida.

'I thank you, fair lady, for I am not only hungry and thirsty but I'm lost within the forest.'Then he let his palfrey graze nearby and he feasted with the lady, who gave him loving looks sweeter than the wine from the flagon, though the wine was sweet and strong.

"Gracias, amable dama, pues tengo apetito... "... y me he perdido. " Dejó al caballo pastando por allí.

Today I am not hungry.

Compadeciéndote de nuevo

That's very kind of you, Ma'am, but I'm really not very hungry.

Es muy amable, pero realmente no tengo hambre.

I am not prepared to be crowned with the pomp of a prince while hungry men live in the shadow of death.

No estoy preparado para ser coronado con la pompa de un príncipe mientras hombres hambrientos viven bajo la sombra de la muerte.

I woke up at 15.00 and I am not feeling hungry at all.

Me he levantado a las tres de la tarde y ni siquiera he sentido hambre.

- No, thank you, I am not hungry.

- No, gracias.

Not hungry, am I?

Ya no tengo hambre.

But I am not a least bit hungry, I assure you.

No tengo hambre, te lo aseguro.

I am hungry, Bob, but I am not that hungry.

Soy ambiciosa, pero no tanto.

You're not hungry. - Of course I am.

- Tú no tienes hambre.

Mmm, no thank you, I really am not hungry.

No gracias, de verdad no tengo hambre.

Madhu, I am feeling very hungry Have not eaten since morning

Madhu, yo siento mucha hambre ¿ No he comido nada desde la mañana?

- Am I ever not hungry?

- ¿ Yo nunca tengo hambre?

He's probably hungry. And if he's not, I am.

Y si él no tiene, yo sí.

- I'm not starving yet, but I am hungry.

Todavía no me muero de hambre. Pero sí tengo hambre.

I've stayed hungry all day long lf l remain hungry for a few hours more, I'm not going to die, am I?

Déjame llamar a ese desgraciado. ¿ Hola?

We are hungry'Please give us something to eat I am not your dad's servant!

¡ Basta! ¡ Termina con eso! ¡ No te atrevas a levantarle la mano a mis niños!

That's why I said that. Well, I am kinda hungry, but I'm not- -

Una hamburguesa doble