I really am ruggedly handsome перевод на испанский
31 параллельный перевод
And i really am ruggedly handsome, aren't i?
- Y soy realmente guapo, ¿ no lo soy?
I really am ruggedly handsome, aren't I?
Soy muy apuesto, ¿ verdad?
Castle. I really am ruggedly handsome, aren't I?
Soy terriblemente guapo, ¿ cierto?
I really am ruggedly handsome, aren't I?
Soy terriblemente guapo, ¿ verdad?
I really am ruggedly handsome, aren't I?
Castle. Soy terriblemente guapo, ¿ cierto?
I really am ruggedly handsome, aren't I?
Soy realmente atractivo, ¿ verdad?
I really am ruggedly handsome, aren't I?
Soy bastante atractivo, ¿ no?
I really am ruggedly handsome, aren't I?
Castle. Soy bastante atractivo, ¿ no?
I really am ruggedly handsome, aren't I?
Soy tremendamente atractivo, ¿ verdad?
Castle. I really am ruggedly handsome, aren't I?
Soy tremendamente atractivo, ¿ verdad?
I really am ruggedly handsome, aren't I?
La verdad es que soy irresistiblemente atractivo, ¿ a que si?
I really am ruggedly handsome, aren't I?
La verdad es que soy irresistiblemente atractivo, ¿ a que sí?
I really am ruggedly handsome, aren't I?
Realmente soy terriblemente guapo, ¿ verdad?
I really am ruggedly handsome, aren't I?
- Soy terriblemente apuesto, ¿ no?