Ilir перевод на испанский
38 параллельный перевод
- Ilir Palaj.
- lril Pallae.
It is presumed that Ilir Palaj, along with his fellow countrymen, entered into Pagnozzi's house.
Una hipótesis es que el detenido lril Pallae... junto con sus compatriotas... hiciera copia de las llaves de la finca del pobre Bagnozi y entrase.
How did you meet Ilir?
¿ Cómo conociste a lril?
When I heard you'd found the DVD player I'd given Ilir and that you arrested him, I felt really bad.
Cuando me enteré de que habían encontrado el DVD que le había regalado a lril en recompensa... y que le habían detenido con sus amigos... Comisario, me sentí mal.
Ilir Palaj will be charged with being an accomplice in the burglary, a very different crime from the one he was arrested for.
Quien haya obrado mal, tendrá que pagar. En efecto, lril Pallae será procesado por complicidad en el robo. Pero eso son unos cargos muy distintos... de los que se le acusó previamente.
- Ilir.
- Illir.
I am Ilir.
Me llamo Illir.
- I am Ilir.
Soy Illir.
Ilir, turn that crap off!
Ilir, ¡ apaga esa porquería!
Ilir, turn that shit off!
Ilir, ¡ apaga esa porquería! ¡ Apaga esa mierda!
Ilir, you too.
Tú también, Ilir.
I'm scared, Ilir.
Tengo miedo, Ilir.
I am Ilir Shehu's elder brother.
Soy el hermano mayor de Ilir Shehu.
Ilir Shehu...
Ilir Shehu...
Is it you, Ilir?
¿ Eres tú, Ilir?
Hey, Ilir, how's Etleva?
Eh, Ilir, ¿ cómo está Etleva? ¿ La has visto?
Ilir, I see you!
¡ Ilir, te veo!
Hey Ilir I bought a mobile phone.
Eh, Ilir compré un celular.
It's simply too much, Ilir.
Es demasiado, Ilir.
Ilir prepare the wedding!
Ilir ¡ prepara la boda!
Ilir, did you talk to Dad?
Ilir, ¿ hablaste con papá?
Oh, Ilir!
¡ Oh, Ilir!
Hello Arben it's me, Ilir.
Hola Arben... Soy yo, Ilir.
Ilir?
¿ Ilir?
What's wrong, Ilir?
¿ Qué pasa, Ilir?
What happened, Ilir?
¿ Qué pasó, Ilir?
Ilir, you fucker you knew I was coming back why didn't you tell them?
Ilir, hijo de puta,... -... sabías que iba a volver. - ¡ Déjalo!
Ilir.
Ilir.
Ilir, it's Albanian.
Ilir es albanés.
It's for Ilir Loshi.
Para Ilir Loshi.
Ilir!
¡ Ilir!
Ilir, Ilir, listen...
Ilir, escucha...
Ilir...
Ilir...
Follow him, Ilir!
¡ Síguelo, Ilir!