Iow перевод на испанский
97 параллельный перевод
You already have a Iow forehead. you'II really look intelligent with your hair hanging over!
Tenes la frente baja, con el pelo mas arreglado te daría un parecer más inteligente!
well, I have a high IQ and a Iow boiling point.
Tengo un coeficiente intelectual alto y un punto de ebullición bajo.
- Give him the Iow-down, will you?
Déle una mano.
- ( Iow-flying jet )
No...
High standards in Iow wenches.
Buenas apariencias para mujeres de la calle.
We need something light, Iow air speed... high maneuverability, short landing distance.
Necesitamos algo ligero, de baja velocidad, de alta maniobrabilidad, que aterrice en poco espacio.
Between the fire and the prisoners, imagine a Iow wall similar to that little stage on which a puppeteer shows his puppets.
Entre Ia fogata y Ios prisioneros, imagine una pared baja... similar al pequeño escenario... en eI que un marionetista muestra sus marionetas.
Eat father-in-Iow, eat if you are hungry!
¡ Querido suegro, coma, coma hasta saciarse!
Dear father-in-Iow, now is the time.
Querido suegro, ahora es el momento.
Father-in-Iow... Sign this, I must leave!
Querido suegro, haga el favor de firmarme aquí.
You as father-in-Iow and artist should give her a home to live.
Y usted, suegro, debería dejarle una casa donde vivir.
in a iow-ievei run that brings a moment of silent tension aboard the aircraft phiiippe dares the treacherous downdrafts above the falls for a closer view.
Navegar a baja altura trae un momento de tensión a ia nave cuando phiiippe se acerca a ias traicioneras cascadas para mirarlas de cerca.
There is enough fuel on board for a Iow consumption route that will enable Discovery to return in 28 months.
Hay combustible a bordo para un vuelo de bajo consumo... que permitirá el retorno del Discovery en 28 meses.
The Discovery has enough fuel for a Iow consumption trajectory.
El Discovery tiene combustible para un vuelo de bajo consumo.
The Leonov has enough fuel for a Iow consumption trajectory that will arrive 12 months earlier.
El Leonov tiene combustible para un vuelo de bajo consumo... y llegará 12 meses antes.
But you have to do what is necessary to deal with these Iow-Iife scum balls.
Pero uno debe hacer lo que sea necesario para combatir a esos rufianes malvivientes.
You are really the lowest of the Iow!
¡ De veras eres de lo más bajo!
hold it, I said, you Iow-Iife!
¡ Dije que esperara!
I can only say that your daughter suits the criminal profile... to a tee, right down to the Iow-sIoping forehead... and the wide jaw suitable for grains and small rodents.
Sólo puedo decir que su hija se adapte al perfil criminal... a la perfección, hasta el frente de baja pendiente... y la mandíbula ancha adecuada para granos y pequeños roedores.
FarnIeigh Iow security.
Farnleigh es de baja seguridad.
She's a Iow caste bitch.
Es una puta de baja casta.
Trying to trap me, the Iow caste bitch!
Intentando atraparme, ¡ perra de baja casta!
- Because he's a Iow caste MaIIah, too.
- Porque también es de baja casta Mallah.
You're a woman, and of a Iow caste.
Eres una mujer y además de baja casta.
She's a woman, Iow caste.
Ella es una mujer, de baja casta.
My information on Lazarus is 20 years old... ... but according to the files... ... the computer power crystal emits a Iow level of a benign radiation.
Mi información sobre Lazarus es de hace 20 años... pero según los archivos... el cristal de la computadora emite una radiación benigna de baja intensidad.
And your heart beats Iow, quick, muffled the blood pounding out through here.
Y tu corazón late bajo, rápido, amortiguado. La sangre es bombeada por aquí.
It's a cooling jacket for a Iow-noise amp.
Sirve para enfriar un amplificador.
well, I mean... you seem kind of Iow-rent.
Quiero decir tiene aspecto de pelagatos.
High and Iow.
Altos y bajos.
High and Iow.
Alto y bajo.
Dad, I made my voice go high and Iow like you said.
Papá, hice que mi voz tuviera altos y bajos como me dijiste.
We've just completed our third Iow-aItitude survey.
Acabamos de hacer un tercer reconocimiento.
Fear of intimacy is a common indication of Iow seIf-esteem.
El miedo a la intimidad indica una falta de amor propio.
You should have kept a Iow profile.
Quería que tuera discreto. "Reyerta Fatal En Supermercado Interrogan A Comerciantes Locales"
Look, they were no-good, Iow-Iiver-Iying birds.
Gracias, Brad. Como verás, tendremos algunas nubes moviéndose durante el fin de semana.
Deuces and one-eyed jacks wild, Iow spade in the hole splits the pot, and don't forget to tip your dealer.
Los dos y las sotas son comodines una pica de bajo valor en el hoyo divide el pozo y no olviden dar propina a su repartidora.
Old Ronnie, he just... he can't quite seem to grasp the concept of... Iow profile.
Parece no entender el concepto de... pasar desapercibido.
I also have my truth syrup, which is Iow-fat.
También uso mi almíbar de la verdad, bajo en grasas.
I don't have a Iow.
No hay nada.
You gotta have a Iow.
Tiene que haberlo.
I've been racking my brain. I do not have a Iow.
Me he devanado los sesos, y no encuentro lo peor.
We'II enter the chicken smoothie in the high and Iow category.
¿ Y si el batido de pollo es lo mejor y lo peor?
No, but I thought maybe we could go to this drama league benefit or we could, you know, go Iow-key and stay in and rent videos.
No, pero pensé que podíamos ir a esta obra a beneficio. O mantener un perfil bajo, quedarnos y ver un video.
Words like "ex ercise," "Iow-fat," and "diet."
Palabras como, bajas calorias y dietetico.
You're gonna see on next week's message calendar there's a notation about a new federal initiative to provide Iow-cost cell phones to neighborhood-watch groups.
En el programa de la próxima semana verá anotada una iniciativa federal que ofrece teléfonos móviles de bajo costo a vigilantes comunitarios.
Earl Lydecker, a Iow - Ievel State Department staffer who confessed to counterintelligence officers that he and Gault conspired to send U S. economic analysis documents...
Earl Lydecker, un funcionario del Departamento de Estado que confesó a oficiales de inteligencia que él y Gault conspiraron para enviar documentos económicos de EE.UU...
Why? Because it's a piece-of-shit Iow-end cheapie machine!
Porque es una chatarra barata.
"told him so many times, Iie Iow for a while"
"Le dije muchas veces, que mienta un poco"
He not only doesn't show up for the rest of the day, he never returns my van, that Iow-Iife Ioser.
No sólo no volvió durante el resto del día sino que el maldito no me devolvió la camioneta.
So much for a Iow profile.
- ¿ A eso le llamas ser discreto?