Isn't she a beauty перевод на испанский
75 параллельный перевод
Isn't she a beauty?
Una belleza ¿ no?
There she is. Isn't she a beauty?
Aquí está. ¿ No es una preciosidad?
Isn't she a beauty?
¿ Verdad que es hermosa?
- Bonny Chance is a beauty, isn't she?
- Bonny Chance es una belleza, ¿ verdad?
She's becoming a real beauty, isn't she?
Está muy bonita, ¿ verdad?
Isn't she a beauty?
- ¿ A que es una belleza?
Isn't she a beauty?
¿ No es preciosa?
- She's a beauty, isn't she? - She certainly is.
- ¿ Toda una belleza, verdad?
What do you think of this? Isn't she a beauty?
¿ Qué piensan de esto?
She's a beauty, isn't she?
Esta es una joya, ¿ no?
- Beats me, but isn't she a beauty?
- Ni idea, ¿ pero no es una belleza?
And isn't she a beauty.
¿ No es una belleza?
Isn't she a beauty? - I like her.
- ¿ Quieres bailar?
- How about that? Beauty, isn't she? - Albert...
- Es precioso, ¿ a que sí?
Got this car today. Isn't she a beauty?
compré este auto hoy ¿ no es hermoso?
- Isn't she a beauty, sir?
- ¿ No es una belleza, señor?
~ Isn't she a beauty?
- ¿ No es maravillosa?
She's a beauty, isn't she?
Es una belleza, ¿ no crees?
I must say, she's a beauty, isn't she?
Debo decirles que este auto es una belleza, ¿ verdad?
She's a beauty, isn't she?
- Es una belleza, ¿ verdad?
She's quite a little beauty, isn't she?
Es una belleza, ¿ no?
- That's yours? - Yeah, isn't she a beauty?
Porque el nuevo Neal Tanner es espontáneo e impetuoso.
She is a beauty, isn't she?
Es una belleza ¿ no es así?
Yes, isn't she a beauty?
¿ No es hermoso?
She's a beauty, isn't she?
Es una belleza, no?
Isn't she a beauty?
- No me dirá que no es un pedazo de " chalé y para ustedes...
A beauty, isn't she?
Es una belleza, ¿ no?
Yeah, she's a beauty, isn't she?
Sí, es una belleza, ¿ verdad?
She's a real beauty, isn't she?
Ella es hermosa, ¿ no?
She's a real beauty, isn't she?
Es una belleza. ¿ verdad?
She's a beauty, isn't she, Ted?
Preciosa, ¿ verdad, Ted?
Isn't she a beauty?
¿ Ella no es una belleza?
Isn't she a beauty?
¿ No es preciosa? ¿ No es preciosa?
Isn't she like a beauty queen?
¿ No parece reina de belleza?
Isn't she a beauty?
¿ No es maravilloso?
Isn't she a beauty?
¿ No es una belleza?
She's a beauty, isn't she?
Ella es una belleza no?
- Isn't she a beauty?
- ¿ No es una belleza?
Isn't she a beauty?
Es precioso, ¿ verdad?
Boy, she's a beauty isn't she
Chico, es una belleza, verdad?
- Isn't she a beauty? - Well...
¿ No le parece linda?
She's a beauty, isn't she?
Es una belleza, ¿ verdad?
She's a beauty, isn't she?
Es una hermosura, ¿ No crees?
A beauty, isn't she?
Una belleza ¿ Verdad?
Come on in. Look, isn't she a bridal beauty?
Entren. ¿ No es una belleza nupcial?
Ah. She's a beauty, isn't she?
Ahh ¿ Qué belleza, verdad?
Isn't she a beauty?
¿ A que es chula?
You also said it's okay if she isn't a beauty but she should be a good actress.
También dijiste que no tenía que ser guapa pero sí una buena actriz.
Isn't she a beauty? What do you want?
- ¿ No es una preciosidad?
Isn't she a beauty?
¿ No es una pureza?
Isn't she a beauty?
¿ Vio qué lindo que anda?
isn't she lovely 35
isn't she beautiful 90
isn't she 1242
isn't she pretty 37
isn't she great 35
isn't she sweet 18
isn't she cute 34
a beauty 26
isn't it 16586
isn't it lovely 28
isn't she beautiful 90
isn't she 1242
isn't she pretty 37
isn't she great 35
isn't she sweet 18
isn't she cute 34
a beauty 26
isn't it 16586
isn't it lovely 28
isn't 159
isn't it romantic 18
isn't it cute 23
isn't he 2024
isn't it obvious 217
isn't it beautiful 126
isn't it awesome 28
isn't it great 166
isn't it funny 28
isn't it awful 20
isn't it romantic 18
isn't it cute 23
isn't he 2024
isn't it obvious 217
isn't it beautiful 126
isn't it awesome 28
isn't it great 166
isn't it funny 28
isn't it awful 20