Ivanova перевод на испанский
236 параллельный перевод
Masha Ivanova!
¡ Masha Ivanova!
Masha Ivanova!
¡ Masha Ivanova! ...
T. Ivanova.
T. Ivánova
Anna Ivanova.
Anna Ivanova.
SPECIAL PHOTOGRAPHY : DIRECTOR V.YAKUBOVICH, DESIGNER I.IVANOVA
Fotografía especial : director V.Yakubovich, diseñadora I. Ivanova
I disagree with Nadezhda Ivanova.
No estoy de acuerdo con Nadezhda Ivanova.
Professor Ivanova can tell you everything about me.
La profesora Ivanova puede informarle sobre mí.
Professor Ivanova
Profesora Ivanova.
Professor Ivanova, Neeya, representatives of the planet Dessa
Profesora Ivanova, Neeya, representantes del planeta Dessa.
The party consists of Professor Ivanova Navigator Kolotun
El grupo se compone de la profesora Ivanova, el navegador Kolotun...
PoIa Ivanova.
Pola Ivanova.
Galina Ivanova.
Galina Ivanova.
I danced with Ivanova.
Bailé con Ivanova.
We know everyone who has danced with Ivanova.
Conocemos a todo el mundo que ha bailado con Ivanova.
- Who is this Galina Ivanova?
- ¿ Quién es esta Galina Ivanova?
Natasha Ivanova, White Russia, 35 years old
Natasha lvanova, Rusa Blanca, 35 años de edad.
Professor Preobrazhensky, Bormenthal Zinaida Bunina, and Darya lvanova are charged with the murder of Poligraph Poligraphovich Sharikov, subdepartment Head of the Pest Control.
Professor Preobrazhensky, Bormenthal Zinaida Bunina, y Darya Ivanova están acusados de asesinato Poligraph Poligraphovich Sharikov, jefe del departamento, de control de epidemias.
Cmdr. Ivanova has briefed you on the situation.
La comandante Ivanova les ha informado de la situación.
I'II help Ivanova move the traffic out.
Ayudaré a Ivanova a sacar el tráfico.
- Ivanova to Sinclair.
- Ivanova a Sinclair.
Ivanova is always right.
Ivanova siempre tiene razón.
I will listen to Ivanova.
Hagan caso a Ivanova.
I will not ignore Ivanova's recommendations.
No haré caso omiso de sus recomendaciones.
Ivanova is God.
Ivanova es Dios.
And, if this happens again, Ivanova will rip your lungs out!
Y si esto vuelve a ocurrir, ¡ Ivanova les arrancará los pulmones!
Lvanova!
¡ Jeff! ¡ Ivanova!
See that Ivanova gets on the last ship.
Asegúrate que Ivanova sale en la última nave.
Lt. Commander Ivanova hasn't seen him since last night.
La teniente Ivanova no le ha visto desde anoche.
- Computer, locate Commander Ivanova.
- Encontrar a la capitana Ivanova.
I am Lt. Commander Ivanova.
Soy la capitana Ivanova.
There are new regulations, Ivanova.
Hay reglamentos nuevos, Ivanova.
- Ivanova.
- Ivanova.
Susan Ivanova!
¡ Susan Ivanova!
Commander Ivanova, may I sit down?
Comandante Ivanova, ¿ puedo sentarme?
Ivanova.
Ivanova.
Ivanova!
¡ Ivanova!
Send in Lieutenant Commander Ivanova and Mr. Garibaldi.
Que entren la capitana Ivanova y el señor Garibaldi.
- Ivanova here.
- Ivanova aquí.
This is Commander Sinclair, Lieutenant Commander Ivanova and Chief of Security Garibaldi.
Este es el Comandante Sinclair, la Teniente Comandante Ivanova y el jefe de seguridad Garibaldi.
Will Talia and Ivanova be teed off if I go with the Minbari?
¿ Se enojarán Talia e Ivanova si me voy con los Minbari?
- Lt. Commander Ivanova?
- ¿ Teniente Ivanova?
I've tried twice to talk to Lt. Commander Ivanova and I don't know if it's me or her, but I can't get through.
He tratado de hablar con la Teniente y no sé si es ella o yo, pero no logro conectar.
Lt. Cmdr. Susan Ivanova recording.
Capitán de Corbeta Susan Ivanova grabando.
- Franklin to Ivanova.
- Franklin a Ivanova. - Ivanova.
- Ivanova. Go.
Adelante.
- Ivanova...
- Ivanova...
Ivanova to Sheridan, you're needed in CC.
Ivanova a Sheridan, se le necesita en el CIC.
This is Lt. Commander Susan Ivanova.
Le presento a la capitana Susan Ivanova.
- C C, this is lvanova.
- C y C, esta es Ivanova. - En línea.
Ivanova, escort Maj. Kemmeroff the Observation Dome.
Ivanova, acompañe a la mayor Kemmer fuera del observatorio.
Ivanova
- ¿ Ivanova?