Jaja перевод на испанский
312 параллельный перевод
- Come on, I overheard her talking!
- Ah sí, yo también lo he escuchado por ahí, jaja.
Jaja!
¡ Jaja!
Jaja would be angry.
Jaja se enojará.
Jaja's coming!
¡ Ahí viene Jaja!
I don't Jaja.
No lo hago, Jaja.
It itches, Grandpa Jaja!
¡ Me pica, abuelo Jaja!
Are you OK, Jaja?
Jaja, ¿ estás bien?
Jaja, for goodness'sake!
¡ Jaja, por el amor de Dios!
Did you really do the same thing as Jaja did?
¿ De verdad haces lo mismo que hacía Jaja?
Jaja... Jaja!
Jaja... ¡ Jaja!
Jaja fell from the roof. He's dying!
Jaja cayó del techo. ¡ Está muriéndose!
Call back Jaja's soul with your powers.
Llama al alma de Jaja con tus poderes.
I wish Jaja could see it.
Me encantaría que Jaja pudiera ver esto.
Ha ha!
¡ Jaja!
Don't be angry... I'll take you to JaJa
No te enfades... te llevaré a JaJa
Haha, you're dreaming.
Jaja... ¡ Iluso!
Free aspirin, huh?
Aspirina gratis, jaja.
I see... You, fool!
Jaja... ¡ Imbécíl!
I'm not a nuisance.
Jaja, no soy una pesada.
Oh, you're very mean.
Jaja, estás muy serio hoy.
Yes, yes...
Jaja...
Ha, ha.
Jaja.
But I scared you, be honest.
Jaja, pero te asustaste mucho al principio. ¿ No es cierto, querido?
You itch everywhere.
Jaja... Si a vos te pica todo!
Haha funny.....
Jaja divertido.....
Ha ha...
Jaja...
WRONG TOWN WITH NO CLUES AT ALL.
En el lugar equivocado, sin pistas. Jaja.
THERE ARE A LOT OF SONIA's, Señor.
Jaja. Tenemos muchas "Sonias" aquí.
Jaja, I...
Yo...
Probably just wanna kiss your ass! He is an ass-kissin'motherfucker. It's cool.
Demás que te viene a besar el poto es un weon chupamedias no se preocupen chupamedias jaja
"The face is not mine," haha.
"El rostro no es mío", jaja.
Now we are in 105 countries and we have 500 convents all around the world without counting India, haha, beautiful.
Ahora estamos en 105 países y tenemos 500 conventos alrededor del mundo sin contar India, jaja, lindo.
Ha!
Jaja!
( Laughs )
Já jaja
It is me, Jaja!
SOY YO, PAPÁ.
Ha-ha!
¡ Jaja!
HA HA!
¡ JAJA!
- Oh, dear.
- Jaja, ¡ qué risa!
Just kidding.
- Jaja, caíste. - Oh.
- for example, haha - there thanks.
- Por ejemplo, jaja. - Aquí está. Gracias.
- haha, i'm ok.
Una botella caliente? - Jaja, estoy bien.
Excuse.
¡ Oh! ¡ Jajá!
Did you notice how cheerful Rank was this evening?
Usted tiene bien puedes. Jaja.
- "It's an order from the Fuhrer." - Jaja. - Understand?
En los otros trenes provenientes de Kielce y de otros lados,
Haha!
¡ Jaja!
Funny what, darling? Funny ha-ha-ha?
¿ La gracia de jijí-jajá?
Funny ha-ha or funny interesting?
- ¿ Gracioso jajá o gracioso interesante?
Ha, a bit tacky Ya never had taste, did ya kid? Now this... |
Jaja nunca tuviste buen gusto chico en cambio estó si es tener clase... llamemne Ratatrampa
Very droll.
Jaja, muy gracioso.
It appears on the left!
sólo pasa uno jaja el dedo ha pasado a nuestra mano izquierda indefinidamente
haha, that's a good one... flowers leave it!
jaja, son muy buenas... flores