Jamshed перевод на испанский
27 параллельный перевод
Little Jamshed, the store is in your hands.
Pequeño Jamshed, la tienda está en tus manos.
- It sounded familiar Brigadier Jamshed Baloch!
Tiger llamando a 12 oak pueden oirme?
Before the wedding this creature was called Jamshed Singh Rathod.
Antes de la boda esta criatura se llamaba Jamshed Singh Rathod.
Jamshed was the backup vocalist in my band.
Jamshed era el vocalista de mi banda.
You are messing with Jamshed Singh Rathod.
Estás jugando con Jamshed Singh Rathod.
Okay, Jamshed.
Bien, Jamshed.
- Mr. Jamshed.
- Sr. Jamshed.
Mr. Jamshed's asking something?
Sr. Jamshed pregúntale.
Relax, Jamshed. I'll handle everything.
Tranquilo, Jamshed. Yo me encargo de todo.
When Jamshed Bharucha, the current president took office,
Cuando Jamshed Bharucha, el rector actual, asumió el cargo...
- RECTOR, COOPER UNION - 2011-ACTUALIDAD announced to the community of Cooper that a large deficit Tennis and for the first time in 154 years, would have to pay tuition.
JAMSHED BHARUCHA - RECTOR, COOPER UNION - 2011 - ACTUALIDAD... anunció a la comunidad de Cooper que teníamos un gran déficit y que por primera vez en 154 años, habría que pagar matrícula.
JAMSHED BHARUCHA
JAMSHED BHARUCHA
Jamshed SALARY : 3750000 and free house
SUELDO DE JAMSHED : $ 750.000 y casa gratis
After the announcement was made, I spoke with Jamshed.
Después de que se hizo el anuncio, hablé con Jamshed.
Jamshed waving his hands, screaming, werent.
Jamshed agitaba las manos, gritaba, nos interrumpía.
Jamshed was not there.
Jamshed no estaba ahí.
"Students at Cooper Union for Science and the Arts " We can no longer adhere to the direction taken by our university " Under the direction of Jamshed Bharucha.
" Los estudiantes de Cooper Union para la Ciencia y las Artes ya no podemos adherir al rumbo que ha tomado nuestra universidad bajo la dirección de Jamshed Bharucha.
We have three orders, Jamshed to resign as rector, the board and management publicly uphold the mission of free education and the third is to have a more democratic government.
Tenemos tres pedidos que Jamshed renuncie como rector que el consejo y la administración sostengan públicamente la misión de educación gratuita y el tercero es tener un gobierno más democrático.
Please welcome al rector de The Cooper Union, Jamshed Bharucha.
Démosle la bienvenida al rector de The Cooper Union, Jamshed Bharucha.
JAMSHED BHARUCHA RECTOR
JAMSHED BHARUCHA RECTOR
- JAMSHED MISTRY.
Jamshed Mistry.
The hearing on Jamshed Rashid, aka Bilal Khan's case just ended.
La audiencia de Jamshed Rashid, alias Bilal Khan ha terminado.
Yes, well, I have given my share of the store to my son, Jamshed.
Bueno, he cedido mi parte de la tienda a mi hijo, Jamshed.
Little Jamshed.
El pequeño Jamshed.
Jamshed?
¿ Jamshed?
Come on, man, Jamshed died at band camp.
Venga, hombre, Jamshed murió en ese campamento de bandas.
Okay, those guys are cool, but still, Jamshed- - I-I'm-I'm sorry, Jay- - I know my customers.
Vale, estos tíos son guays, pero de todas formas, Jamshed, lo siento, Jay, conozco a mis clientes.