Jaras перевод на испанский
6 параллельный перевод
First they choose a spot close to the riverbank. Then they cut down the rockrose and heather.
Empiezan por escoger un terreno próximo a la orilla, después con la ayuda de sus mujeres, sus padres y sus amigos, eliminan la vegetación habitual de jaras y de brezos.
A deer among the green rockrose, he was following.
A una cierva, entre las verdes jaras él iba siguiendo.
He said " I hunt for haddocks'eyes Among the heather bright,
Díjome : - -Cazo ojos de bacalao por entre las zarzas y las jaras.
Jaras both me.
jaras tanto en mí.
Rhaffat jaras. Jaras!
Rhaffat jaras. ¡ Jaras!
Just a few fruit trees, rockroses and heather.
Sólo algunos frutales, jaras y brezos.