Jenny перевод на испанский
12,098 параллельный перевод
Why do you think it's Jenny?
¿ Por qué piensa que es Jenny?
Jenny denies it, and I believe her.
Jenny lo niega y yo le creo.
We were devastated, and Jenny hasn't really dealt with losing him.
Estábamos desoladas y Jenny no ha superado su pérdida.
She understands the seriousness of it, but she's minimizing Jenny's behavior.
Entiende la gravedad del tema, pero está minimizando el comportamiento de Jenny.
Just jenny.
Solo Jenny.
Jenny?
¿ Jenny?
Jenny!
¡ Jenny!
Jenny, wait up!
Jenny, ¡ espera!
Would you please answer me? Jenny?
¿ Podrías por favor responderme?
Did you see Jenny push him?
¿ Has visto a Jenny empujándole?
Jenny ran off, and I-I lost her.
Jenny ha escapado, y la he perdido.
Dierdre tell you that? Jenny.
¿ Dierdre le ha dicho eso?
No!
- Jenny.
What if Jenny is the victim?
¿ Qué pasa si Jenny es la víctima?
Jenny's the common denominator.
Jenny es el denominador común.
Love-obsessed stalker who's trying to get rid of Jenny's other attachments?
Un acosador romántico-obsesionado Quién está tratando de deshacerse de los otros afectos de Jenny?
It's the alias of a commenter on Jenny's Facebook.
¿ Qué es eso? Es el alias de un comentario del Facebook de Jenny.
It's an online shrine to Jenny.
Es un santuario online para Jenny
Jenny has a secret crush.
Jenny tiene un amorío secreto Quién?
We found your online shrine to Jenny.
Encontramos tu santuario a Jenny en internet.
You still feel that way about Jenny?
¿ Aún sientes lo mismo por Jenny?
I'm over it. You're the one who told Jenny where to find
Eres el único que le dijo a Jenny donde encontrar a
Food's in the kitchen. How do you like that, Jenny?
La comida está en la cocina. ¿ Qué te parece eso, Jenny?
That's- - that's me, but that's not Jenny Kline.
Ese soy yo, pero esa no es Jenny Kline.
That woman's name was also Jenny.
El nombre de esa mujer también es Jenny.
And Jenny insists that it's not herin the video, but they both have good reasons to lie.
Y Jenny insiste en que no es ella la del video, pero ambos tienen una razón para mentir.
If the woman in the video isn't Jenny, then there's a good chance that she's our stalker.
Si la mujer del video no es Jenny, entonces es probable que ella sea nuestra acosadora.
You mean Jenny.
Quieres decir Jenny.
Or someone who wants it to look like Jenny.
o alguien que quería parecer Jenny.
Well, maybe I thought it was time that people knew what Jenny was really like.
Bueno, tal vez pensé que ya era hora de que la gente supiera cómo es Jenny realmente.
Well, the video's dark, and you and Jenny have very similar body types.
Bueno, el video está oscuro y tú y Jenny tenéis un tipo de cuerpo similar.
Jenny, lieutenant Davis told you not contact him.
Jenny, la teniente Davis te dijo que no contactaras con él. Ya.
Coach Baker got drunk last night, showed up at Jenny's house and went after her.
El Entrenador Baker se emborrachó anoche, se presentó en casa de Jenny y fue tras ella.
Is Jenny ok? She's fine.
¿ Jenny está bien?
What's her connectionto Jenny?
¿ Cuál es su conexión con Jenny?
Jenny's best friend?
La mejor amiga de Jenny?
Jenny got adopted, she got lucky.
Jenny fue adoptada, tuvo suerte.
Could be jealous, but why Jenny?
Podría estar celosa, pero por qué Jenny?
So Jenny's mom is Alexis'biological mother?
Así que, ¿ la madre de Jenny es la madre biológica de Alexis?
Jenny. Alexis.
Jenny.
I'm trying to track down Jenny. Please call me.
Estoy tratando de encontrar a Jenny.
She's driven by her desire to reconnect with Monica, and Jenny's an impediment to that connection.
Se mueve por el deseo de reconectar con Mónica, y Jenny es un impedimento para esa conexión.
Hurts Emmet, makes Jenny look unhinged.
Hiere a Emmet, y hace quedar a Jenny como una trastornada. Alexis estaba detrás de todo.
Alexis succeeded in destroying Jenny's life.
Alexis consiguió destruir la vida de Jenny.
I looked for you, too, and I found you, And now that Jenny's gone, we can start over. What do you...
Yo también te he buscado, y te encontré, y ahora que Jenny se ha ido, podemos empezar de nuevo.
I liked Jenny.
Me gustaba Jenny. Lo he superado.
Bad Jenny.
Mal, Jenny.
Yeah.
Sí, Jenny y yo no nos llevamos bien exactamente.
Jenny and I don'texactly get along, so Alexis wanted to keep it a secret.
entonces Alexis quería mantenerlo en secreto.
Jenny's mother.
La madre de Jenny.
I can't reach Jenny or her mother!
No puedo localizar a Jenny ni a su madre.