Jeongyeon перевод на испанский
32 параллельный перевод
Jeongyeon?
¿ Jeongyeon?
- Ms Song Jeongyeon?
- ¿ Sra. Song Jeongyeon?
Song Jeongyeon!
¡ Song Jeongyeon!
Given that the principal offender Seo Mundo has yet to be arrested for this court to be able to proceed with the trial of the defendant I hereby extend the provisional detention of Song Jeongyeon by another 4 months.
Dado que el criminal principal Seo Mundo aún debe ser arrestado para que el tribunal proceda con el juicio del acusado por tal motivo extiendo la detención provisional de Song Jeongyeon por otros 4 meses
Please help me save Jeongyeon.
Por favor ayúdame a salvar a Jeongyeon
My darling, Jeongyeon.
Amor, Jeongyeon
July29, 2005. Seoul District Court. Park Sangcheol, Lee Suji and Song Jeongyeon have all denied connection to the drugs at the time of their arrest.
Julio 29, 2005 Tribunal del Distrito de Seúl Park Sangcheol, Lee Suji y Song Jeongyeon negaron toda conección con las drogas en el momento de ser arrestados
What about Song Jeongyeon and Lee Suji?
¿ Qué hay de Song Jeongyeon y Lee Suji?
I'm Song Jeongyeon's husband.
Soy el esposo de Song Jeongyeon
Given that the principal offender Seo Mundo has yet to be arrested and neither the government of Republic of Korea nor the Embassy submitted any relevant documents for this court to be able to proceed with the trial of the defendant, I hereby extend the provisional detention of the defendant, Song Jeongyeon... by another 4 months.
Dado que el criminal principal Seo Mundo aún no ha sido arrestado y ni el gobierno de la República de Corea ni la embajada envían documentos relevantes para que el tribunal pueda proceder con el juicio del acusado, por eso extiendo la detención provisional de la acusada, Song Jeongyeon
Everyone is logged in on'Supporters of Song Jeongyeon'?
Todo el mundo está conectado ¿'Defensores de Song Jeongyeon'?
It's Song Jeongyeon. It's important to find peace of mind, Ms. Song.
Es Song Jeongyeon es importante encontrar la paz mental, Sra. Song
My beloved Mr. Kim Jongbae, It's your wife, Song Jeongyeon.
Mi querido Sr. Kim Jongbae, Soy tu esposa, Song Jeongyeon
Jeongyeon.
Jeongyeon
Open the door, Jeongyeon.
Abre la puerta, Jeongyeon
Hang in there, Jeongyeon.
Espera, Jeongyeon
Wait for me, Jeongyeon.
Espérame, Jeongyeon
This is a producer from KBC. He wants to do a story on Jeongyeon.
Él es un productor de KBC Quiere hacer una historia de Jeongyeon
Did this person meet Jeongyeon?
¿ Encontró esa persona a Jeongyeon?
Jeongyeon, are you there?
Jeongyeon, ¿ estás ahí?
Let's do that, Jeongyeon.
Hagamos eso, Jeongyeon
"Be strong, Jeongyeon."
"Sé fuerte, Jeongyeon"
Until now, the defendant, Song Jeongyeon, has never been involved in any crime, including drug-related offenses or faced criminal indictment.
Hasta ahora, la acusada, Song Jeongyeon... nunca ha sido envuelta en ningún tipo de crimen incluyendo los delitos relacionados con drogas o enfrentado acusación penal
The court sentences the defendant, Song Jeongyeon for the charges of violation of Drug Control Law, the Customs Act and the Aviation Act
La corte declara a la acusada, Song Jeongyeon por los cargos de violación a la ley de Control de drogas, la ley de aduanas y la ley de aviación,
- Song Jeongyeon supporters
- Defensores de Song Jeongyeon
Your wife, Song Jeongyeon, had a trial and was sentenced to a year in prison.
Su esposa, Song Jeongyeon, tubo juicio y fue senteciada a un año de cárcel