Jerkwad перевод на испанский

Hey, jerkwad, get out of my spot!

¡ Eh, mamón, sal de mi sitio!

You get in the car, jerkwad!

¡ Métete tú al auto, desgraciado!

Jerkwad robots make me sick to my ass.

Esos robots tan gilipollas me ponen enferma.

From Bender, my good jerkwad.

- De Bender, mi buen mamón.

Hey, jerkwad! I'm Dr Reid!

¡ Yo soy la Dra. Reid!

You just wait and see, jerkwad.

Espera a que veas, pendejo.

I don't suppose Uncle Jerkwad has showed up with the kidney.

No creo que el tío Idiota haya aparecido con un riñón.

Come here, jerkwad.

Ven aquí, maldito.

Here I am defending you against your jerkwad husband for years, and... and the whole time you're having a fucking affair?

Estoy aquí defendiéndote frente al inútil de tu marido durante años, y... y durante todo este tiempo estabas teniendo un maldito romance?

Oh, thanks, jerkwad.

Oh, gracias, idiota

Let Jenny go, jerkwad!

Deja ir a Jenny, gilipollas.

Oh, some rich jerkwad.

Un capullo rico.

You jerkwad.

Pajero.

– Yes, and every month we could see you dressed as a different brand of jerkwad.

- Sí, y cada mes podríamos verte vestido de una manera diferente.

Learn how to count, jerkwad.

Aprende a contar idiota.

My car was sticking out, like, an inch into your jerkwad neighbor's driveway, and the old dude said if I didn't move it, he would have me towed.

Mi auto estaba mal estacionado por una pulgada en la entrada de tu estúpido vecino, y el viejo dijo que sino lo movía, lo remolcaría.

- Basically a jerkwad.

- Básicamente un mordedor.

No offense, but your dad sounds like a jerkwad.

Sin ofender, pero tu padre parece un gilipollas.

Time to go, jerkwad.

Hora de irse, gilipollas.

You're outnumbered, jerkwad.

Os superamos en número, idiota.

The balance is still off, jerkwad.

El balance aún no anda, idiota.

- Motherfucking jerkwad!

- ¡ Hijo de perra! ¡ Cállate tú!

Ivan's a jerkwad, number one.

Ivan es un imbécil, número uno.