Jf перевод на испанский
66 параллельный перевод
Jf you can make it interesting.
Si logra que sea interesante.
- Right. "J.F."
- Así es, JF.
I think that we can assume that "J.F." And Fraser is to the same person.
Y podemos suponer que JF y Frazer son una misma persona.
Then we have the scarf, with the monogram "J.F." in a corner.
Después, el pañuelo que tiene las iniciales JF marcadas en uno de los ángulos.
No, it would be better jf we met somewhere.
No, sería mejor si encontramos algún sitio.
Hers were JF.
Las suyas eran J.F.
In 1838, JF Oltmans wrote a novel.
En 1838 JF Oltmans escribio una novela.
sebastian : Dr. House, I would apprecjate jt jf you left the room whjle...
Dr. House, apreciaría que abandone la habitación.
Jf : JONATHAN RELEASES A CANNONBALL FOR RARO.
Jonathan libera una... bala por Raro.
Jf : We'll now bring in the members of our jury.
Ahora traeremos a los miembros del jurado.
Jf : You gotta admit, when you weigh a million dollars % against a breakfast with your 39-day friend, * * *, that's a tough one.
Sabes, tengo que admitirlo, cuando sopesas un millón... contra un desayuno con tu amigo de 39 días, tienes razón, es una decisión difícil.
Prem, jf I don't get married to Vidya..
Prem, si no me caso con Vidya..
JF : Any votes cast for Russell tonight will not count.
Los votos contra Russell de esta noche no contarán.
JF : Seventh person voted out of "Survivor : Samoa" and the first member of our jury, Erik.
Séptima persona expulsada de "Survivor Samoa" y primer miembro del jurado, Erik.
JF : The tribe has spoken.
La tribu ha hablado.
JF : Come on in, guys!
Adelante, chicos.
JF : You guys ready to get to today's challenge?
- ¿ Están listos para el desafío de hoy?
JF : Want to know what you're playing for?
- ¿ Quieren saber por qué juegan?
JF : You'll also enjoy a nice picnic lunch.
- También disfrutarán un bonito picnic.
JF : Fried chicken, Chocolate brownies
Pollo frito, brownies de chocolate.
JF : Worth playing for? All :
- ¿ Vale la pena jugar?
JF : All right, we've chosen teams.
Muy bien, hemos elegido los equipos.
JF : Natalie going to support the yellow team.
Natalie apoyará al equipo amarillo.
JF : Got to get those nuts untied.
Deben desatar esos nudos.
JF : Kelly and John headed back with the first pole for purple.
Kelly y John vuelven con el primer poste del púrpura.
JF : It's Jaison and Russell quickly heading back.
Jaison y Russell vuelven rápido.
JF : Brad and Mick out on the course for yellow.
Brad y Mick en el recorrido por el amarillo.
JF : Kelly and John back out on the course for purple.
Kelly y John vuelven al recorrido por el púrpura.
JF : John and Kelly closing the gap.
John y Kelly acortan la ventaja.
JF : That gives yellow a lot of advantage.
Eso le da al amarillo mucha ventaja.
JF : Jaison and Russell heading back with that final pole.
Jaison y Russell vuelven con el último poste.
JF : Dave and Shambo heading back with the final pole for purple.
Dave y Shambo vuelven con el último poste para el púrpura.
JF : Go, purple.
- Adelante púrpura.
JF : You are now looking to form a four-digit number using the white coconuts.
Están intentando formar un número de 4 dígitos usando cocos blancos.
JF : Dave has an idea.
Dave tiene una idea.
Okay. JF :
¡ Vale, vale!
JF : Monica now working on the puzzle for purple.
Monica trabaja en el rompecabezas para el púrpura.
JF : Laura now working on the puzzle for yellow.
Laura trabaja en el rompecabezas para el amarillo.
JF : Laura not panicking.
- Laura no entra en pánico.
JF : Now it's a matter of who is going to finish first.
Ahora es cuestión de quién termina antes.
No, 4, 6, 7, 3. JF :
- 4673, Monica.
JF : Monica has it right.
Monica lo tiene bien.
JF Kennedy was shot by aliens from Area 46, hired by the CIA - Putting the interest of the CIA before the interests of the American people and the international coalition.
A John Kennedy le dispararon aliens del Área 46, contratados por la CIA - anteponiendo los intereses de la CIA a los del pueblo estadounidense y la coalición internacional.
Jf : villains now th eight puzzle pieces.
- Dalo vuelta, dalo vuelta. - Los Villanos ahora con ocho piezas.
Jf : james trying to get rupert and candice to find their last piece. - Wal strait!
James intenta que Rupert y Candice encuentren su última pieza.
Jf : the rules of "survivor" state that if a hidden immunity idol is played then any votes cast against tha person will nocount and the person with the next highest number of votes will be vote out.
Las reglas de "Survivor" establecen que si un ídolo de inmunidad es utilizado entonces cualquier voto emitido contra esa persona no contará,... y la siguiente persona con el mayor número de votos será expulsada.
Goddamn it, J.F.!
¡ Maldición, JF!
Wait, does it come in ultra deluxe?
NUEVO JF en ultra de lujo?
Not another Olympic Stadium, JF?
No otro estadio olímpico, J. F.
You alright, JF?
¿ Estás bien, J. F.?
- "J.F."
- JF