Jinxy перевод на испанский
70 параллельный перевод
- Oh Jinxy, do you really mean that?
- ¿ De veras?
- Hello, Jinxy.
- Hola, Jinxy.
Jinxy!
¡ Jinxy! Ven aquí.
Come on, Jinxy! Come here.
Vamos Jinxy, ven aquí.
This is Pam's cat, Jinxy.
Es el gato de Pam, Jinxy.
I don't think Greg will be playing with Jinxy. He hates cats.
No creo que Greg juegue mucho con él, odia a los gatos.
Jinxy, no!
¡ Jinxy, no!
- Jinxy, no!
¡ Jinxy, no!
# Jinxy cat, Jinxy cat, where are you?
Jinxy, gatito, ¿ dónde estás?
I saw Jinxy come in last night and squat and relieve himself.
Le vi entrar ayer por la noche y se agachó para aliviarse.
- Really, you don't? Hey! Jinxy, stop.
- Necesito su número de reclamación.
Come here. Come here, little Jinxy.
Ven aquí, Jinxy.
# Jinxy cat, Jinxy cat # I won't hurt you #
Gatito, Jinxy, no te voy a hacer daño.
Jinx!
¡ Jinxy!
Holy shit! That's Jinx! - Jinxy...
¡ Es Jinx!
Picture him without the stupid cap. Jinxy!
Imagíneselo sin ese ridículo gorro Santa Claus.
He's not wearing his collar, but it's Jinxy.
Sr. Jinx. No lleva el collar, pero seguro que es Jinx.
Like the way you found Jinxy at that animal shelter, huh?
Sí, como tú has encontrado a Jinxy. En un centro de asistencia, ¿ no?
You spray-painted his tail to make him look like Jinxy, didn't you?
Le pintaste la cola para que pareciera Jinxy, ¿ verdad, Focker?
Hank Macatee called me and told me he found Jinxy.
Macatee me llamó para decirme que encontró a Jinxy.
I was... chasing Jinx... I had a smoke, and I think I lit something...
Perseguía a Jinxy por el tejado, encendí un cigarro y a lo mejor eso...
Let's just see if you really can flush the toilet, Jinxy.
Veamos si puedes tirar de la cadena, Jinxy.
Mr Jinx finally learned how to flush the toilet, huh?
Jinxy ha aprendido a tirar de la cadena.
Hey there, Jinxy. How are you doing?
Jinxy, ¿ cómo lo llevas?
Hey, Jinxy.
- ILA MADEJA GIGANTE!
See that?
- ¿ Lo ves, Jinxy?
- Jinx.
- Jinxy.
- Jinxy.
- Jinxy.
- Jinx, don't do it.
- Jinxy, no lo hagas.
- Jinxy, no.
- ¡ No lo hagas!
I mean, what if it was Jinxy who got flushed into a toilet?
¿ Y si la víctima hubiera sido Jinxy?
Little Jack is drinking. Moses is sodomizing Jinxy.
El Pequeño Jack bebiendo, Moisés sodomizando a Jinxy,
I got some food forJinxy.
Compré algo de comida para Jinxy.
Jinxy, this is my new husband Jerry.
Jinxy, es mi marido nuevo Jerry.
Good thinking Jinxy. That was good.
Imaginé que querías que yo lo mantenga esperando mientras tú y yo hacemos algún trato.
All right, it's you and me.
De acuerdo. De acuerdo. Bien pensado Jinxy.
Hey, jinxy.
Oye, Jinxy.
My business don't involve me shooting punks named jinxy.
Mi negocio no implica dispararle a matones llamados Jinxy.
So where's your boy, um... Jinxy?
Así que, ¿ dónde está tu muchacho Jinxy?
That's up to you, but if I don't have 100k in my pocket by 10 : 00 tonight, you're cracking jokes in hell with jinxy.
Eso depende de ti. Pero si no tengo $ 100,000 en mi bolsillo para esta noche a las 10 : 00 estarás contando chistes en el infierno con Jinxy.
Jinxy, wake up.
Jinxy, despierta.
Jinxy!
¡ Jinxy!
This Google is a wonderful tool, Jinxy cat.
Este Google es una excelente herramienta, gato Jinxy.
Hello! Hot little number he's got named Jinxy
Tiene alguien muy sexy Llamado Jinxy
Hot little number he's got named Jinxy
Alguien muy sexy Llamado Jinxy
Jinxy cat, Jinxy cat I love you
¡ Gato Jinxy, gato Jinxy, te amo!
Good work, Jinxy.
Buen trabajo, Jinxy.
That's a great idea, Jinksy.
Es una gran idea, Jinxy.
Come to Daddy, Jinxy!
Ven con papi, Jinxy.
It was just a temporary solution until I could find the real Jinx.
Era una solución temporal hasta que encontrara a Jinxy.
Hey, Jinxy.
Sí, sí.