Joby перевод на испанский
32 параллельный перевод
Come on, Joby.
Vamos, joby.
- Okay, Joby, you want your usual?
- ¿ Qué Jobby, lo de siempre?
Uh-uh, Joby.
No, Jobby.
Joby, get some help and get those doors closed, quick.
¡ Agáchense! Jobby, que te ayuden a cerrar las puertas, rápido.
Joby, has anybody ever tried to hurt the monster? Any of the adults? The parents before they were killed?
¿ Lo intentaron sus padres antes de que los mataran?
Joby, come here.
Jobby, ven aquí.
Joby, get that valve.
¡ Jobby, abre la válvula!
Joby, do you know how to run this thing?
- Jobby, ¿ sabes cómo funciona esto?
Joby! Joby! Come back here.
¡ Jobby, vuelve aquí!
Joby to the stables.
Joby a los establos.
It's qohen, Mr. joby.
Es Qohen, sr. Joby.
Joby's on the job.
Joby se encarga.
Joby :
Joby :
[Joby laughs]
[Joby se ríe]
Let joby handle it.
Deja que Joby se encargue.
Joby's right, you need me.
Joby tiene razón, me necesitas.
You're Mr. joby's friend?
Es usted amiga del sr. Joby?
Well, joby doesn't have any friends.
Bueno, Joby no tiene amigos.
Mr. joby seemed to think that you might help us get our call?
El sr. Joby parece pensar que tú podrías ayudarnos a recibir nuestra llamadal?
Mr. joby- - joby will tell you whatever the old man wants him to.
Sr. Joby- - joby te dirá todo lo que le viejo quiera que te diga.
And joby said it was one of your projects.
Y Joby dijo que era uno de sus proyectos.
Joby told me I could have the vr suit if I played along.
Jobyme dijo que podía conseguir el traje vr si os seguía la corriente.
Joby, forget the basket.
Joby, olvida la canasta.
Jesus. Joby's pinned!
Cielos. ¡ Joby está atascado!
Joby, I'm coming down.
Joby, voy a bajar.
Joby, swing!
¡ Joby, balancéate!
So what about you, Joby?
Entonces, ¿ qué hay sobre ti Joby?
- Here you go, Joby.
- Aquí tienes, Jobby. - Gracias.
Run, Joby.
¡ Corre!