Kenobi перевод на испанский
404 параллельный перевод
Help me, Obi-Wan Kenobi.
Ayúdeme, Obi-Wan Kenobi.
Help me, Obi-Wan Kenobi. You're my only hope.
Ayúdeme, Obi-Wan Kenobi.
Help me, Obi-Wan Kenobi. You're my only hope.
Usted es mi única esperanza.
He says he's the property of Obi-Wan Kenobi, a resident of these parts... and it's a private message for him.
Dice que su dueño es Obi-Wan Kenobi, quien vive por aquí. Es un mensaje privado para él.
Obi-Wan Kenobi.
Obi-Wan Kenobi.
I wonder if he means old Ben Kenobi.
Quizá se refiera al viejo Ben Kenobi.
He says he belongs to someone called Obi-Wan Kenobi.
Dice que su dueño era Obi-Wan Kenobi.
We'll have no more of this Obi-Wan Kenobi gibberish.
No me hables de Obi-Wan Kenobi.
Ben Kenobi?
¿ Ben Kenobi?
He claims to be the property of an Obi-Wan Kenobi.
Dice ser propiedad de un tal Obi-Wan Kenobi.
Obi-Wan Kenobi?
¿ Obi-Wan Kenobi?
General Kenobi, years ago you served my father in the Clone Wars.
General Kenobi, usted trabajó para mi padre en las Guerras de los Clones.
- I'm here with Ben Kenobi.
Vine con Ben Kenobi.
- Ben Kenobi? Where is he?
- ¡ Ben Kenobi!
- Obi-Wan Kenobi?
- ¿ Obi-Wan Kenobi?
It has seen the end of Kenobi... and will soon see the end of the rebellion.
Ha sido el fin de Kenobi. Y pronto será el fin de la rebelión.
... Death Star. ... Jedi... Obi-Wan Kenobi.
... Estrella de la Muerte un Jedi, Obi-Wan Kenobi...
Help me, Obi-Wan Kenobi.
Ayúdame, Obi-Wan Kenobi.
I did not get the role of obi-Wan kenobi In the movie star wars.
No conseguí el papel de Obi-Wan Kenobi en "Guerra de las Galaxias".
We wanna be Obi-Wan Kenobi and, for the most part, we are.
Queremos ser Obi-Wan Kenobi, y mayormente lo somos.
Maybe this time we can cut the Obi-Wan Kenobi crap and you can save me the trouble.
Podría dejar toda esta mierda a lo Obi-Wan Kenobi y ahorrarme el trabajo.
- Kenobi?
- ¿ Kenobi?
I feel like Han Solo, you're Chewie, and she's Ben Kenobi... and we're in that fucked-up bar!
Me siento como Han Solo, tú eres Chewie, y ella es Ben Kenobi... ¡ y estamos en ese bar terrible!
Anakin Skywalker... meet Obi-Wan Kenobi.
Anakin Skywalker... te presento a Obi-Wan Kenobi.
We are indebted to you for your bravery, Obi-Wan Kenobi.
Estamos en deuda con usted por su valentía.
You're some kind of Obi-Wan Kenobi motherfucker.
Tonterías. Tú eres una especie de Obi-Wan Kanobi.
Richard Feynman is sort of an Obi-Wan Kenobi type of a figure,
Richard Feynman es como un Obi-Wan Kenobi, de ese estilo,
Then they go into this bar and there are all these space creatures... then, someone makes the mistake of picking on Obi-Wan Kenobi.
Entonces ellos van y entran a esa barra y estan ahi todas esas criaturas del espacio... entonces alguien se equivoca al elegir a Obi-Wan Kenobi.
Thank you Homo Won Kenobi.
Gracias, Homo-Wan Kenobi.
- A real Psycho Wan Kenobi.
- Un auténtico Wan Kenobi psicópata.
Help me, obi-wan kenobe. You're my only hope.
'Ayúdame, Obi-Wan Kenobi.''Eres mi única esperanza.'
An old friend, like Master Kenobi.
Un viejo amigo, como... el maestro Kenobi.
It has been far too long, Master Kenobi.
Ha pasado demasiado tiempo, maestro Kenobi.
Are you having a problem, Master Kenobi?
¿ Tiene un problema, maestro Kenobi?
This is Jedi Master Obi-Wan Kenobi.
Te presento al maestro Jedi Obi-Wan Kenobi.
This is Obi-Wan Kenobi. Anakin?
Habla Obi-Wan Kenobi. ¿ Anakin?
This is Obi-Wan Kenobi.
Habla Obi-Wan Kenobi.
It seems that he is carrying a message from an Obi-Wan Kenobi.
Parece que trae un mensaje de Obi-Wan Kenobi.
Master Kenobi, you disappoint me.
Maestro Kenobi, me decepcionas.
- Abby is the Obi-Wan Kenobi of nurses.
- Abby es la Obi Wan Kenobi.
He was into Obi-Wan Kenobi, and I dug Princess Lena.
Él hacía de Obi-Wan Kenobi, y yo de Princesa Leia.
General Kenobi, target sighted. Very good, Sergeant.
General Kenobi, objetivo localizado.
General Kenobi, our cannons are being destroyed.
¡ General Kenobi, están destruyendo los cañones!
General Kenobi, we are in position.
General Kenobi, estamos en posición.
General Kenobi, a ship is approaching... that matches the one Commander Skywalker followed into hyperspace.
General Kenobi. Se acerca una nave parecida a la que el comandante Skywalker siguió al Hiperespacio.
General Kenobi! General Kenobi!
- General Kenobi, general Kenobi...
To clarify, Jedi knights like young Luke Skywalker being sexually abused by Jedis like Obi-Wan Kenobi.
Para aclarar, los caballeros Jedi como el joven Luke Skywalker siendo abusado sexualmente por Jedis como Obi--Wan Kenobi.
God I have so much power over Donna now, it's like I know how Obi-Wan Kenobi feels.
Dios, Ahora tengo tanto poder sobre Donna, es como, ahora sé lo que siente Obi-Wan Kenobi.
I had my only dream about "Star Wars" this morning. I was Obi-Wan Kenobi and was naked.
Creo que esta mañana tuve mi primer sueño de Star Wars, estaba desnudo como Obi Wan Kenobi, que raro fue eso
Anyway, he's making a brand-new "Star Wars" film and he wants you to be Obi-Wan's cousin, Kenneth Kenobi.
Como sea, está haciendo un nuevo film de'La guerra de las galaxias'. y quiere que seas el primo de Obi-Wan, Kenneth Kenobi.
I am grateful you are here, Master Kenobi.
Gracias por venir.