Kinou перевод на испанский
12 параллельный перевод
His name's Kinou.
Él se llama Kinou.
Let's go, Kinou.
Vamos, Kinou.
That's right, I can smell'em. Even Kinou can.
Sí que los huelo, hasta Kinou los huele.
Right, Kinou? You can smell'em.
¿ Verdad que los hueles, Kinou?
Kinou, what's wrong with you?
Kinou, ¿ qué te pasa?
Poor Kinou.
Pobre Kinou.
My poor Kinou.
Pobre Kinou.
{ \ cH00FF00 \ fs80 } I continue to fight... { \ cH00FF00 \ fs80 } I continue to fight! I long for you hoshi ni naru yo kimi mamoru { \ cH00FF00 } I'll become a star and protect you tatakai wa yukue shirazu { \ cH00FF00 } No matter where the battle may take me ashita to kinou no kousaten de { \ cH00FF00 } At the intersection of tomorrow and yesterday
200 ) } Seguiré peleando... 200 ) } Seguiré peleando... 200 ) } me convertiré en estrella y te protegeré
Mou kinou ni te wo furou
Nos despedimos del ayer.
Didn't we, Kinou?
¿ Eh?
I long for you hoshi ni naru yo kimi mamoru { \ cH00FF00 } I'll become a star and protect you tatakai wa yukue shirazu { \ cH00FF00 } No matter where the battle may take me ashita to kinou no kousaten de { \ cH00FF00 } At the intersection of tomorrow and yesterday
422 ) } Un Plan para la Independencia de Japón 200 ) } me convertiré en estrella y te protegeré 200 ) } donde sea que fuere la batalla. 200 ) } tú y no podemos estar juntos.