Korê перевод на испанский
6 параллельный перевод
The Korê is the seventh and last initiation society of the Bambara.
El Koré es la séptima y última sociedad de inicación bambara.
its scepter is a plank with wide holes, called Korê "Kaman"
Su cetro, una tabla labrada llamada Koré "Kaman" o el Ala del Koré.
The Wing of the Korê and the magic post have been used in Mali for thousands of years.
El Ala del Koré y el mazo mágico son usados en Malí desde hace miles de años.
Your grandfather heard me and in a rage rushed into his room and came out with the wing of the Korê.
Oh, padre, revélanos todos los misterios del Komo para que todo podamos aprovechar esa sabiduría sagrada.
Only your mother knows my story. Now that you have come to me, I entrust the Korê wing to you.
La enorme fuerza que emanó de ella me cegó y mis ojos quedaron en la sombra.
Bring me the wing of Korê from the cave.
¡ Cuánto me alegro! ¿ Sabes qué es?