Kozo перевод на испанский
45 параллельный перевод
HIDEO SUGAWARA TOMIO AOKI aka Tokkan Kozo
HlDEO SUGAWARA TOMlO AOKl aka Tokkan Kozo
Tokkan Kozo
KOZO Tokkan
TOKKAN-KOZO
TOKKAN-KOZO
SHIZUKO TAKIZAWA KOZO TACHIBANA, MOTOKO MIMASU
SHIZUKO TAKIZAWA KOZO TACHIBANA, MOTOKO MIMASU
KOZO TACHIBANA TAKASHI SHIMURA
KOZO TACHIBANA TAKASHI SHIMURA
Minagawa Kozo
Minagawa Kozo.
Bakudan-kozo as Sampei
KOZO Bakudan Sampei
Bakudan Kozo
KOZO Bakudan
The baby won't settle.
- No hay forma de que Kozo se duerma.
That's myjob. I don't need your concern.
Eres la niñera de Kozo, para eso te contratamos.
Produced by Kozo Kubo
Producida por Kozo Kubo
Kozo, you're here again?
Kozo, ¿ ya estás aquí otra vez?
Kozo's coming
Kozo sale enseguida.
Kozo.
Kozo.
Kozo... What do you want?
Kozo... ¿ Qué quieres?
Kozo, I've heard this one before.
Kozo, ya me conozco esa historia.
Kozo HORIIKE
Kozo HORIIKE
OKAZAKI Kozo
OKAZAKI Kozo
Okazaki Kozo Art direction :
- HIDEO GOSHA
Spirit of Shinichi Kenmochi Spirit of Kozo Kenmochi Spirit of Sawa Kenmochi
Espíritu de Shinichi Kenmochi Espíritu de Kozo Kenmochi Espíritu de Sawa Kenmochi
"lf Israel does not consent to the immediate release " of 43 of their men that are being held in Israeli jails, " including murderer Kozo Okamoto and arms smuggler Archbishop Capucci.
Si Israel no accede a la liberación inmediata de 43 de sus hombres encerrados en cárceles israelíes, incluyendo al asesino Kozo Okamoto y al traficante de armas Archbishop Capucci, amenazan con matar rehenes a partir de mañana por la tarde. "
This is Mr. Kozo Okuda, an adult video researcher.
Este es el Sr. Kozo Okuda, erudito en vídeos para adultos.
Freelance writer, Kozo Okuda
Escritor Independiente, Kozo Okuda
I'll give you Shirane Kozo's head.
Te daré la cabeza de Shirane Kozo.
Mr Tsuchiya, you will have a hit squad there to kill Shirane Kozo.
El Señor Tsuchiya, llevará allí un grupo de ataque para matar a Shirane Kozo.
We'll find Shirane Kozo and put together a hit squad.
Encontraremos a Shirane Kozo y organizaremos un grupo de ataque.
Kozo Nakanoi--chair man of Schiomaki Pharma--has been arrested.
Kozo Nakanoi - -el hombre de la silla de Schiomaki Pharma- - ha sido arrestado.
Cinematography : SHIBASAKI Kozo
Cinematografía SHIBASAKI Kozo
"Kozo Kawajiri, 1971"
"Kozo Kawajiri, 1971"
JRA members Kozo Okamoto, Haruo Wako, Kazuo Tohira,
Los miembros del JRA Kozo Okamoto, Haruo Wako, Kazuo Tohira,
"Kozo Tonomura"
Kozo Tonomura
Kozo Aihara won the governor's election the year before last,
En las elecciones gubernamentales, hace dos años, Aihara Kozou gano,... y Tokio cambió su nombre a Zebra City.
The one in the department leading recovery operations at the time was Kozo Aihara, our current governor.
Pero el responsable de la supervisión de recuperación de datos fue Aihara Kouzo. En otras palabras, el gobernador.
Kozo Aihara!
Soy yo, Aihara Kouzo.
It's the will of Kozo, my deceased father.
Fue el deseo de mi difunto padre, Kouzo.
In other words, you, used Kozo Aihara to make them.
En otras palabras, tú eres responsable a través de Aihara Kouzo.
Creative Executive Producer KOZO MORISHITA
Creative Executive Producer KOZO MORISHITA
Next one will be your best piece, "Nezumi Kozô." Could you do that?
La próxima será tu mejor obra, "Nezumi Kozô." ¿ Podrías hacerla?
Kozo
Kozo.
Did Kozo go?
¿ Se ha ido Kozo?
Harajima Toshio Lighting : Sakakibara Yosuke Music by :
Fotografía KOZO OKAZAKI
JRA member Kozo Okamoto freed in prisoner exchange 1987 Nov 21 :
Hiroko Nagata y Hiroshi Sakaguchi condenados a muerte. 1985 Mayo 20 :
JRA member Osamu Maruoka arrested in Tokyo 1988 June 7 :
Kozo Okamoto liberado en intercambio de prisioneros. 1987 Nov 21 :