Kub перевод на испанский
45 параллельный перевод
He's impossible! Here's the KUB.
Llegó el análisis.
With his history of constipation and the type of pain I'd order a CBC Chem-7, UA amylase and a KUB.
Con su estreñimiento y el tipo de dolor pediría un hemograma, Chem-7 amilasa y prueba urológica.
Get a KUB.
Hazle unas placas.
Okay. Let's get a KUB, lateral decubitus, chest films blood cultures including mycobacterium, fungal, CMV CBC, Chem-24, urine and let's get an NG tube down now.
Estudia riñón, uréter, vejiga, placa lateral y tórax cultivos de sangre, incluyendo fungal y citomegalovirus química 24, orina, y pongan tubo nasogástrico.
- Let's get a chest and KUB too.
- Lectura del electro.
KUB or upright first?
¿ KUB o de pie?
We'll start with the KUB.
Empezaremos por la KUB.
Let's shoot a KUB.
Placas de riñón, uréter y vejiga.
CT KUB, no contrast.
Y TAC de aparato urinario, sin contraste.
Dr. Bailey. Call Dr. Fischer in Urology to do a suprapubic cath and order an ultrasound on KUB.
Doctora Bailey, pídale al doctor Fischer que haga un cateterismo supra púbico y pida un ultrasonido en riñón y vejiga.
KUB is clean.
La radiografía de riñones, uréter y vejiga está bien.
- Check your KUB film and do plasma.
- Revisa estudios urológicos y analítica...
Upright chest and KUB are negative.
Los estudios dieron negativos.
Need two large-bore IVs, six units O-neg. Type and cross for six more units, chest x-ray and KUB.
Necesito 2 infusiones de calibre 4, 6 unidades tipo O-negativo, analizar compatibilidad para 6 unidades más,
Behind me is Thomas Kub's house.
Detrás de mí está la casa de Thomas Kub.
Today is Thomas Kub's birthday.
Hoy es el cumpleaños de Thomas Kub.
Mrs. Kub, I thought you guys left already.
- Mierda. Señora Kub, pensé que ya se habían ido.
Nothing. I'm sorry about that, Mrs. Kub.
Lo siento, señora Kub.
- Mr. Kub, honestly, we have no... I'm sorry.
Señor Kub, en serio, no vamos...
How cool is it that Thomas was born on your anniversary?
Señor Kub, ¿ no es genial que Thomas nació en su aniversario?
Guess what Mama Kub and Papa Kub got for...
Adivina qué le dieron Mamá Kub y Papá Kub a...
- Baby Kub?
- ¿ A Bebé Kub?
- Baby Kub for his birthday.
-... Bebé Kub por su cumpleaños.
- The Kub Mobile.
- El Kub-móvil.
- "Mama Kub and Papa Kub"? Jesus.
- ¿ "Mamá Kub y Papá Kub"?
Thomas Kub's house, 8 : 00.
A la casa de Thomas Kub, a las 8 : 00.
Join us for an evening of balls-deep entertainment at Thomas Kub's house.
Los invitamos a una noche de diversión profunda en la casa de Thomas Kub.
I'm Thomas Kub.
Soy Thomas Kub.
- We're outside the Kub house.
Estamos afuera de la casa de Kub.
- And we're both friends of Thomas Kub's. - Oh.
Somos amigos de Thomas Kub.
A little party for Thomas. He lives there.
... una fiesta de cumpleaños para Thomas Kub, él vive allá.
Hi, my name's J.B. I'm a friend of Thomas Kub, your neighbor across the street.
Hola, me llamo J.B. Soy amigo de Thomas Kub, su vecino de enfrente.
"Excuse me, Mr. Kub. I seem to have found some water in your semen."
"Señor Kub, creo que encontré agua en su semen".
Hey, yo, Kub. Hey, yo, what up, dog?
Oye, Kub. ¿ Qué tal, hermano?
This is the Thomas Kub pool cam.
Esta es la cámara de la piscina de Thomas Kub.
Kub!
¡ Kub!
The reason you guys are here tonight is because it's Thomas Kub's birthday.
Esta noche están aquí porque es el cumpleaños de Thomas Kub.
You've reached the Kub residence.
Llamó a la residencia Kub.
Yo, what up, Kub?
Hola, ¿ qué tal, Kub?
- So, it's kub...
- Entonces, es curio...
Chest and pelvis X-ray, KUB.
Radiografía de tórax y la pelvis, RUV.
Let's order a chest x-ray, KUB and lactate, CBC, amylase lipase, check his basic chemistry.
Pidamos Rx de pecho, de riñones, uréteres y vejiga y lactato, hemograma, amilasa, lipasa y comprobar bioquímica básica.
KUB on Jake Kolber.
Vengo a por Jacob Kolber.
Oh, shit!
¡ Feliz Cumpleaños Thomas Kub! ¡ Mierda!