Lambros перевод на испанский
19 параллельный перевод
That villa belongs to a man from Athens - a Dr. Lambros.
Esa villa le pertenece a un hombre de Atenas. Un Dr. Lambros.
My name is really Lambros.
Mi nombre en realidad es Lambros.
You see how much Julie has improved under Dr. Lambros's care.
Ya ve cuánto mejoróJulie bajo el cuidado del Dr. Lambros.
Dr. Lambros fears a repetition of the Williamson affair.
El Dr. Lambros teme una repetición del asunto Williamson.
Dr. Lambros has told me how valuable your assistance can be.
El Dr. Lambros me ha comentado cuán valiosa puede ser su ayuda.
Implicitly, Dr. Lambros.
Implícitamente, Dr. Lambros.
Did you check the name Lambros?
¿ Verificaste el nombre Lambros?
Nothing quite as far-fetched as Dr. Lambros... who doesn't appear in any medical register.
Nada tan rebuscado como el Dr. Lambros... que no aparece en ningún registro médico.
70-year-old Derek Lambros...
Derek Lambros de 70 años de edad...
And that's where Robert Lambros died?
¿ Y allí es donde Robert Lambros murió?
- In it, he claims that my client, Mr. Oliver Cardiff, came upon the dying Robert Lambros, and not only stepped over his body to get to the summit, but then took his bottled oxygen.
- En él, alega que mi cliente, el señor Oliver Cardiff, se tropezó con el moribundo Robert Lambros y no sólo pasó esquivando su cuerpo para hacer cumbre, sino que cogió su botella de oxígeno.
So, Mr. Cardiff couldn't have been near Lambros.
Por lo tanto, el señor Cardiff no pudo estar cerca del señor Lambros.
In England, it is up to the person libeling- - your writing client, Mr. Lambros- - to prove what he says is true.
En Inglaterra, le corresponde a la persona que difama... su cliente escritor, el Sr. Lambros... probar que lo que dice es verdad.
To prove Cardiff took Lambros's oxygen?
¿ Para probar que Cardiff cogió el oxígeno de Lambro?
Mrs. Lambros, you used to be a mountaineer yourself?
Sra. Lambros, ¿ usted también era alpinista?
Mrs. Lambros,
Sra. Lambros,
- You really think that Robert Lambros hallucinated Cardiff taking his oxygen tank?
- ¿ De verdad cree que Robert Lambros alucinó con que Cardiff cogiera su botella de oxígeno?
My goodness, that was not mentioned in Mr. Lambros's book.
Dios mío, eso no estaba... en el libro del señor Lambros.
Even though you passed a dying Robert Lambros on Everest?
¿ A pesar de que abandonaste a un moribundo Robert Lambros en el Everest?