Leah перевод на испанский
1,729 параллельный перевод
Sorry, leah, what about this neighbourhood?
Disculpa, Leah, ¿ qué hay con este vecindario?
Sam, leah - bravo.
Sam y Leah, Bravo.
Yeah, leah.
Sí, Leah.
- Wordy, leah - eyes.
- Wordy, Leah... ojos.
I want Leah!
¡ Quiero a Leah!
Opened two days ago in the name of Leah Baisley. His daughter.
Se abrió hace dos días a nombre de Leah Baisley, su hija.
Come here, Lea.
Veni, mi Leah.
Leah... knows Zac Hedley.
Leah... conoce a Zac Hedley.
Is there a... is there a possibility that Leah might see Hedley today?
¿ Hay... hay posibilidad de que Leah vea hoy a Hedley?
Does that... does that look like Leah to you?
¿ Te... te parece que es Leah?
Leah, it's Dad.
Leah, soy papá.
Leah?
¿ Leah?
Ben seeing Zac, Leah an identical watch to mine, a gun, victims... the likelihood of these being coincidences...
Ben ve a Zac, Leah... un reloj idéntico al mío, un arma, víctimas... la posibilidad de que eso sean coincidencias...
An equation for space-time, science stairway, Leah, my hand - I mean, it's all so intimate.
Una ecuación para el espacio-tiempo, la escalera de la ciencia, Leah, mi mano. Quiero decir, todo es muy íntimo.
Did you find Leah?
¿ Alguna señal de Leah?
Christian, teacher Matt Hughes and five students are in the science lab with an unidentified younger boy.
Christian, el profesor Matt Hughes y cinco estudiantes están en el laboratorio de ciencias. Con un chico más joven, sin identificar. No hay señales de Leah.
No sign of Leah. - Can you see a gun?
- ¿ Puede ver el arma?
- Leah, no.
- ¡ Leah, no! ¿ Qué haces?
Is Leah here?
¿ Leah está ahí?
Okay, you and Leah check it out.
Esta bién. Tú y Leah vayan a comprobar.
Sam, Leah, how's your vantage?
Sam, Leah, ¿ Qué visual tienen?
Sam, Leah, what do you got?
Sam, Leah ¿ qué me decís?
- Sam, Leah, status.
- Sam, Leah, situación.
Wordy, Lee and Sam, let's go.
Wordy, Leah, Sam, ¡ vamos!
Leah, spot me.
Leah, contrólame.
So that was why in the 17 century, exactly the same period I'm talking about, there was an all out agenda, that when you come across indigenous people, you annihilate them.
5 Millones de nativos fueron asesinados en tres años, de acuerdo con Leah Trabich. En quince años, la tribu Arawak de 250.000 integrantes fue eliminada.
5 Million natives were murdered within 3 years according to Leah Trabich.
" Entre 1494 y 1508, más de tres millones de personas murieron en guerra, esclavitud o pobreza.
- Leah, hey.
- Leah, hola.
- Good night, Leah.
- Buenas, Leah.
Okay, well, I'm gonna go meet Jackie and Leah for a drink and plan the wedding.
Bueno, está bien, voy a ver a Jackie y Leah para tomar una copa y planear la boda.
- How'd it go with Jackie and Leah?
- ¿ Cómo te fue con Jackie y Leah?
I'm catching a flight to meet Leah in Hawaii for two weeks, and so I'd really like to get that paperwork in before I leave.
Tomaré un vuelo para encontrarme con Leah en Hawai durante dos semanas,... así me gustaría terminar todo el papeleo antes de irme.
In Star Wars, Skywalker View Leia's, is helped by Obi-Wan Kenobi, and six films later become stronger.
En la Guerra de las Galaxias, Skywalker ve la imagen proyectada de Leah, siendo ayudada por Obi-Wan Kenobi, 6 películas después aún sigue siendo fuerte.
Bella this is Leah Clearwater Harry's daughter.
Bella se trata de su hija Leah Clearwater Harry.
So, when does Leah joined the pack?
Así que, ¿ cuándo Leah se unió a la manada?
That at least one that Leah stays home.
Que al menos uno que Lea queda en casa.
We all have to live, to Leah Sam's Emily past Wolf telepathy, remember.
Todos tenemos que vivir, Emily Leah Sam pasado telepatía Lobo, recuerda.
Is Sam dumping Leah for Emily?
¿ Es Sam dumping Leah para Emily?
Sam hated himself for hurting Leah.
Sam odiaba a sí mismo por haber lastimado a Leah.
Leah.
Leah.
Leah, this is Manchester, the photographer, and his girlfriend Noon.
Leah, este es Manchester el fotógrafo. Y su novia Noon.
Nice. That's how I met Leah.
Y así conocí a Leah.
What, Leah's a porn star?
- ¿ Leah es una estrella porno?
I love her, Leah.
La amo, Leah.
He loves Leah.
Quiere a Leah.
Is Leah OK?
¿ Leah está bien?
- Leah, it's Dad...
- Leah, soy papá...
- Leah?
- ¿ Leah?
- Let go!
- ¡ Leah, no!
This is my wife, Leah.
Esta es mi esposa, Leah.
Hello, Leah.
Que tal.