Английские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы
Translate.vc / английский → испанский / [ L ] / Let's do this shit

Let's do this shit перевод на испанский

50 параллельный перевод
Alright, let's calm down, let's do the deal You cut her loose, you bring your van here, we're gonna load this shit up and we're out of here together, in separate vehicles That's the only way it's gonna be
de acuerdo escucha vamos hacer el trato la sueltas traes la furgoneta cargamos la coca y salimos todos separados es la única forma de hacerlo
Let's do this shit.
Vamos a hacerlo.
Let's do this shit!
¡ Hagamos esto!
Let's not talk that shit. "This is what I do, I'm from here."
Somos todos personas, con manos y pies
Let's do this shit.
Hagámoslo.
So let's do this shit.
Salgamos de esta mierda.
- Let's do this shit. - Okay.
- Hagamos esta mierda.
You 13, 14. Let's do this shit, baby.
Tú, 13, 14. ¡ Juguemos!
- Let's do this shit.
- Vamos a hacerlo.
Let's do some samba now and tear this shit up.
Vamos a bailar una samba, y vamos a quemar esa mierda, vamos.
Let's just do this shit.
Hagamos esta mierda.
" let's do this shit, brian!
"Hagamos esto, Brian!"
Let's do this shit!
Vamos a hacer esta mierda!
Get to work. Let's do this shit.
A trabajar, a darle duro.
I'm good. Let's do this shit.
En fin, a robarme el juego.
Let's do this shit, shall we?
Vamos a hacer esta mierda, ¿ de acuerdo?
Like, "Shit, this is awesome, let`s do this."
Me gusta, "Mierda, esto es impresionante, deja de hacer esto."
Let's do this shit here.
Vamos a hacer esta mierda aquí.
Let's do this shit.
- Vamos a hacer esta mierda...
Wade : Let's do this. Let's get this shit done.
Hagámoslo de una vez por todas.
Right, fuck it, let's do this shit.
Bien, que les jodan, hagamos esta mierda.
Let's do this shit
Hagámoslo.
Let's do this shit.
Vamos a hacer esta mierda.
Let's do this shit.
Anda.
- Let's do this shit, then. - Mm-hmm.
Pues vamos a hacer esta mierda.
Now you boys all excited let's do this shit the uptown way.
Ahora, chicos entusiasmados Vamos y apos ; s hacer esta mierda la forma alta de la ciudad.
Let's do this shit.
Venga.
All right, let's go do this shit so we can come back and par-tay.
Bien, vayamos a hacerlo para poder volver a divertirnos.
Come on, April, let's do this shit!
Vamos, abril, vamos a hacer esta mierda!
Let's do this shit, Bubba.
Hagamos esta mierda, Bubba.
Let's do this shit.
Hagamos esta mierda.
Ok, shit, let's do this before we lose our permit.
Ok, mierda, vamos a hacer esto antes de que perdamos los permisos.
Let's do this shit.
- Hagamos esto.
- Let's do this shit. - Wassup?
Hay que hacerlo.
Let's do this shit.
Vamos a hacer esta mierda
Well, what do we... Let's go down there and let's dig this shit up.
Bueno, vayamos allá abajo y desenterremos esto.
Let's do this, but just not in the backyard because the neighbor's cat shit back there.
Hagamoslo, pero en el patio no porque el gato del vecino hace popó ahí.
Let's do this. Holy shit, that's all doxo?
Hagamos esto.
So, I'll tell you what, if I want to take something to get remotely rid of all this shit I have got on my back, then just be a mate and let me do it cos that's what I'd do for you cos I know what you're doing.
Te diré algo, si quiero darme un tiempo y deshacerme de toda esta mierda que tengo encima, entonces sé un amigo Y déjame hacerlo, porque es lo que yo haría por ti.
Let's do this shit.
- Hagámoslo.
Let's go, guys. I don't want to have to do this shit.
Vamos, chicos, no me obliguen hacer esta mierda.
All right, I got to close this motherfucker. So let's do this shit.
Tengo que concretar este maldito negocio así que hagámoslo ya.
OK, shit, let's do this.
ANILLOS DE TELÉFONO
" Let's fuckin'- - Let's do some underground shit in this garage.
" Vamos a fabricar cerveza de garaje.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]