Let's go to bed перевод на испанский

- Let's go to bed.

- Vámonos a la cama.

Come, gentlemen, let's go to bed and get some rest.

Vamos, caballeros. Vamos a la cama y descansemos un poco.

Let's go to bed, shall we.

Vámonos a dormir, ¿ vale?

Let's go to bed.

Vámonos a dormir.

Let's take a bath and go to bed.

Tomemos un baño y vayámonos a la cama.

Oh, let's skip it, Estelle, and go to bed.

Dejemos eso, es una idea trasnochada. Vamos a la cama.

Let's go to bed.

Vamos a acostarnos.

Aw, forget'em. Let's go to bed.

Olvídate de ellos, vamos a dormir.

Come, let's all go to bed!

¡ Venga, todos a la cama!

It's all right with her. Come on, let's go to bed.

Vámonos a la cama.

Let's go to bed.

Vamos a la cama.

Let's go to bed.

Vamos a dormir.

Larry, let's go to bed.

Larry, vamos a la dormir.

Well, we're deciding it now. Come on let's go to bed.

Bueno, lo decidimos ahora.Vamos a dormir.

Come on, let's go to bed.

Anda, vámonos a acostar.

Let's go to bed.

Vámonos a acostar.

Let's go to bed, man, you're too drunk.

Vámonos a acostar, hermano. Estás muy borracho.

Let's go to bed!

¡ Vámonos a dormir!

Let's go to bed!

¡ Vámonos a acostar!

- Let's hurry it up, I want to go to bed.

- Yo quiero irme a la cama pronto.

Well, let's go to bed.

Bueno, vámonos a la cama.

Come on, let's just go to bed.

Vamos, acostémonos.

Let's go to bed.

A la cama.

Now let's go home and to bed.

Vámonos a casa y a la cama.

Let's go to bed. No.

Vamos a la cama.

Let's go to bed.

- ¿ Qué?

Let's go to bed, shall we?

Lo sé, Timmy. Ven a acostarte.

- Come on, let's go to bed, huh?

- Arriba, vamos a acostarnos, ¿ eh?

- Come on, let's go to bed

- Vamos, te llevo a la cama, vamos.

Ms. Voise Surprise them and let's go to bed.

A la Srta. Voise.

Let's both go to bed.

Vayámonos a la cama.

Let's go to bed.

Me voy a la cama.

Let's go to bed, son.

Vamos a dormir, hijo.

Tonino, let's go to bed.

Tonino, vamos a la cama.

- Let's go back to bed.

- Volvamos a la cama.

Speak up and let's go to bed.

Dilo y acuéstate a dormir.

Let's have a light dinner in the room and go to bed early.

Podemos tener una cena ligera en la habitación y acostarnos temprano.

If it's because of me, you can let him go to bed!

¡ Si es por mí, le puedes también mandar a la cama!

- Let's go to bed.

- Y vamos a dormir.

Let's hope not, so we can go to bed early.

Esperemos que no.

It's late, let's go to bed, we can talk about this in the morning.

Es tarde, volvamos a la cama. Mañana hablamos de esto.

Let's go back to bed.

Vamos a la cama.

Let's get undressed quickly. You must go to bed.

Desvistámonos rápido, hay que irse a la cama.

Now let's go to bed.

Ahora es hora de acostarse.

Let's go to bed.

Vamos para la cama.

Let's go to bed.

Esa conferencia...

Now let's go to bed.

Ahora, vamos a la cama.

Let's go to bed.

- ¿ Vamos a dormir? Tengo sueño.

Let's go back to bed.

Vamos a dormir.

Let's go to bed. - Go and sleep you too.

Vamos a la cama.

Let's go to bed, come!

¡ Vamos a la cama, anda!