Английские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы
Translate.vc / английский → испанский / [ L ] / Let's see what we got here

Let's see what we got here перевод на испанский

263 параллельный перевод
- Let's see what else we've got here.
- A ver qué más tenemos aquí.
Ahh, let's see what we've got here for the old bag.
Veamos lo que tenemos aquí para la vieja bolsa.
Now, let's see what we got here.
A ver lo que tenemos aquí.
Let's see. What have we got here?
Veamos. ¿ Qué tenemos aquí?
Let's see what we've got here.
¿ Qué veo aquí?
Let's see what we've got here.
A ver qué tenemos aquí.
Let's see what we got here.
Déjame revisarte.
Let's see what we got here. Ah.
A ver qué tenemos.
Let's see. What else we got here?
Veamos. ¿ Qué más tenemos?
LET'S SEE WHAT WE'VE GOT HERE.
Veamos qué tenemos aquí.
Now let's see what we've got here.
Ahora veamos que tenemos aquí.
Let's see what we got here.
Vamos a ver. - Iban a 95 en una zona de 55.
Let's see what we got here.
Veamos qué tenemos aquí.
Let's see what we got here.
Veamos quién está en la lista.
Let's see what we got here...
Veamos lo que hay aquí.
Right, let's see what we've got here.
Bueno, veamos qué tenemos aquí.
Let's see what we got here.
Vamos a ver
Let's see what we got here, now.
Vamos a ver qué tenemos aquí.
Let's see what we've got here.
Veamos que tenemos aquí.
Let's see what we've got here.
Veamos qué tenemos aquí.
Ah, let's see what we got here.
Vamos a ver qué tenemos aquí.
Let's see, what have we got here? You guys had your breakfast?
- Bien, revisemos el lugar.
Let's see what we've got here.
Veamos lo que tenemos por aquí.
Let's see what we've got here.
A ver qué tienes.
Let's see what we got here.
A ver cuánto tenemos.
All right, let's see what we got here.
Est? bien, veamos que tenemos aqu? .
Let's see what we got here.
Vamos a ver qué tenemos aquí.
OK, let's see what we got here.
OK, veamos lo que tenemos aquí.
Let's see what we got here.
- Aquí. Este es de mío.
- Let's see what we got here, now.
- Ve lo que haremos ahora.
OK, let's see what we got here.
OK, veamos que tenemos aquí.
Well, let's take a look and see what we've got here.
Bueno, echemos un vistazo y veamos lo que tenemos aquí.
Let's see what we got here.
Veamos que tenemos aquí.
What have we got in here? Let's see.
¿ Qué tenemos aqui?
Let's see what we got here.
Veamos qué hay aquí.
Let's see what we got here.
- Vamos a ver qué tenemos aquí.
Let's see what we got here.
Veamos que tengo por aquí.
Well, let's see what we got here.
Bueno, vamos a ver lo que tenemos aquí ­.
Let's see what we got up here.
A ver qué hay arriba.
Let's see what we got in here.
Vamos a ver qué tenemos aquí.
- Come here, me little beauties! Let's see what we got.
Venid conmigo, vamos a ver que tenemos.
Let's see what we've got here.
Veamos lo que hay aquí.
Let's take a look here, see what we got.
Vamos a ver cómo va la cosa.
Let's see what we got here, Lowell. Let's see.
Veamos qué tengo aquí, Lowell.
Let's see what else we got here.
Veamos que más encontramos.
Let's see, now. What do we got here?
Vamos a ver. ¿ Qué tenemos aquí?
- Now, let's see what we got here.
Ahora, veamos que hay aquí.
Well let's see what else we got here?
Bien, veamos ¿ qué tenemos aquí?
Come on, let's see what we got. ls the money in here?
- En el carro. Vamos. Veamos qué tenemos aquí.
Let's see what we got here, Scooter.
Veamos qué tenemos ahí, campeón.
Okay, let's see what we got here.
Muy bien, a ver qué tenemos aquí.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]