Lorin перевод на испанский
33 параллельный перевод
Bring Mr. loring to me.
Dígale al Sr. Lorin que venga.
Enterprise, this is Security Minister Lorin.
Enterprise, aquí Lorin, ministra de seguridad.
Lorin said they would align to our psi-wave patterns.
Lorin dijo que se ajustarían a nuestras ondas psi.
- Hail Minister Lorin.
- Llame a la ministra Lorin.
Had news from Lorin?
- Por cierto, ¿ sabes algo de Lorin? - Sí.
Lorin!
¡ Lorin!
Baran would not have been murdered. And Lorin wouldn't have had to grow up without a father.
Baran no habría sido asesinado... y Lorin no crecería sin un padre.
Lorin, don't go.
Lorin, no te vayas. ¡ Vuelve!
I'm Lorin Davis.
Soy Lorin Davis.
Lorin Davis, the director of the clinic.
Lorin Davis... el director de la clínica.
Lorin told me not to worry.
Lorin me dijo que no me preocupara.
Lorin Davis, you're under arrest for the murder of Staff Sergeant Martin Roe.
Lorin Davis, queda usted arrestado... por el asesinato del sargento Martin Roe.
You might not want to. I'm the attorney for Lauren Carson, the widow of Ron Carson.
Quizá no quiera, soy la abogada de Lorin Carson, la viuda de Ron Carson
Bet you wish you'd told Lorin you were running now.
Apuesto a que desearías haberle dicho a Lorin que ibas a correr ahora.
Jace told me that if Lorin becomes a member of the Chosen, he's gonna ask you to marry him.
Jace me dijo que si Lorin pasa a formar parte del grupo de miembros de los Elegidos, te va a proponer matrimonio.
Lorin's a good guy.
Lorin es un buen tipo.
That I'm going to kill you, Lorin.
Que voy a matarte, Lorin.
I spoke to Lorin.
Hablé con Lorin.
Did Lorin tell you that?
¿ Te lo dijo Lorin?
Lorin?
¿ Lorin?
I'm sorry I didn't tell you about Lorin.
Siento no haberte contado sobre Lorin.
Lorin...
Lorin...
I saw Lorin.
Vi a Lorin.
I didn't love Lorin.
No quería a Lorin.
Lorin pledged himself to protect the tree.
Lorin se prometió a sí mismo que protegería el árbol.
That thing killed Lorin.
Esa cosa mató a Lorin.
Lorin, you're too slow.
Lorin, eres muy lenta.
You're excused, Lorin.
Lorin, estás perdonada.
I wanted to see if I could beat Lorin to the Ellcrys.
Quería ver si podía ganar a Lorin hasta la Ellcrys.
You have seen Catania's future and Lorin's past.
Has visto el futuro de Catania y el pasado de Lorin.
Lorin Connor, FBI New York.
Lorin Connor, FBI, Nueva York.
Come back!
¡ Lorin, no te vayas!