Английские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы
Translate.vc / английский → испанский / [ M ] / Machine beeps

Machine beeps перевод на испанский

126 параллельный перевод
Security sent me the CCTV footage. MACHINE BEEPS
Seguridad me envió la grabación de las cámara de vigilancia.
MACHINE BEEPS RAPIDLY Got a problem.
Tenemos un problema.
Inflate, please. SINGLE MACHINE BEEPS Ventilating.
Insuflar, por favor.
MACHINE BEEPS I need to unstrap.
Necesito quitarme el cinturón.
( ANSWERING MACHINE BEEPS )
( Contestador BIP )
Speedy fingers typing service. [Machine beeps]
Servicio de mecanografía "Los veloces".
[Answering Machine Beeps] It's Jordan.
Soy Jordan.
[machine beeps] So sorry.
Lo siento mucho.
Our truck will be there at 9 : 00 a.m. Thank you. [Machine Beeps]
Nuestro camión estará ahí a las 9 : 00 am. Gracias. [Pitido de Contestadora]
[Machine Beeps]
[Pitido de Contestadora]
[Answering Machine Beeps]
No estoy... No estoy segura si yo...
[Answering Machine Beeps]
ensalada César, y... Laura, ¿ tú qué vas a ordenar?
Oh, Giles, I forgot. [Machine Beeps]
Oh, Giles, me olvidé
Leave a message after the beep. [Machine Beeps ] [ Dial Tone]
Deja un mensaje después del tono.
- [Machine Beeps] - 7 42 Evergreen Terrace.
Evergreen Terrace 742.
( machine beeps ) Yeah, this is Detective Rakowski again.
Sí, soy el Detective Rakowski.
( MACHINE BEEPS ) WOMAN : I know you're there, David, pick up.
Sé que estás allí, David.
- Relax. The GC mass spec's working on it. Should be done er... ( Machine beeps )
Estará listo ahora.
- [machine beeps] - I got your message. Um...
Recibí tu mensaje.
[MACHINE BEEPS]
[Equipo emitirá un sonido]
Bye. [MACHINE BEEPS] Hmm.
Adiós. ¿ Qué es lo que pienso?
( machine beeps )
Que tenga un buen día.
- Recording :... received at 8 : 42 a.m. - ( machine beeps )
- Recibido a las 8 : 42 a.m.
( machine beeps ) Sol, this is Mr. Hockman.
Sol, habla el Sr. Hockman.
Just calling to see how those auditions are going. [Machine Beeps]
Sólo llamo para ver cómo van esas audiciones. Hola, amiga, soy yo.
( machine beeps )
( Equipo emitirá un sonido )
[Answering machine beeps]
[El contestador automático pitidos]
But what if I'm, you know, recording her and the machine beeps?
Pero ¿ qué pasa si la estoy grabando y la máquina suena?
- [Machine Beeps] - As you can see, Mrs. Smith... we are positioned directly across the street from Clooney's hotel.
Como puede ver, señora Smith estamos justo enfrente del hotel de Clooney.
( machine beeps ) Gil, Conrad again.
Gil, Conrad de nuevo.
- [woman ] One saved message. - [ machine beeps]
Tiene un mensaje guardado.
MACHINE BEEPS
Vale, llevo el móvil en este bolsillo, ¿ está bien?
( machine beeps ) Machine : You have two new messages.
Tienes dos nuevos mensajes.
( answering machine beeps ) Annie, it's your mother.
Annie, habla tu madre.
( machine beeps ) Uh, Mr. Wallaby, uh, yes, this is Patty Chase of Your Perfect Day Bridal Salon.
Sr. Wallaby, sí, habla Patty Chase del salón de bodas "Tu Día Perfecto".
[machine beeps] No messages.
No hay mensajes.
( MACHINE BEEPS )
Algo.
( Machine beeps )
Tienen sus órdenes.
[Answering Machine Beeps] I have a collect call for anyone.
Mierda.
[Beeps] ( man on answering machine ) How much the child resembles the pretty doll.
Cuánto se parece la niña a la hermosa muñeca.
Call her machine, and if she has a lot of beeps that means she didn't get her messages yet.
Llama a su máquina, y si tiene muchos pitidos significa que aún no oyó sus mensajes.
- [Machine Beeps]
- ¿ Qué estás haciendo? - ¿ Qué?
- [Machine Beeps]
Hola, habla Rachel.
[Machine Beeps ] [ Moaning]
Debes estar ocupado, pero pero esta noche quisiera llevarme un GYQ nuevo... así que llámame. Hola, Del, soy yo.
( machine beeps ) Henry.
Henry.
- [Answering Machine Beeps]
- Hola.
ANSWERING MACHINE BEEPS 'I'm not in.
No estoy en casa.
So holler when you get in. [Machine Beeps] Honey daniels, this is Mi ke El I is.
Honey Daniels, habla Mike Ellis.
Why don't they develop a machine that beeps if you is carrying a gun?
¿ Por qué no inventan una máquina que pite si llevas una pistola?
[Answering machine beeps]
- Quizá sea un acreedor.
( machine beeps )
¿ Ok?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]